Right Click not working on 1 app

Hello.

I am using 1.18.56+3691ee4156 build. 

I am having an issue with the taskbar. I can right click on Teams for exemple and Telegram to show app options like "exit, disable notifications" etc... 

But it does not work on "FortiClient VPN". 

On my Windows 11 OEM Taskbar it does work fine. 

Can you please fix it ? 