v0.2: Merge pull request #3 from dperetti/release/0.2

• Python 3 compatible.
• Updated Docker development environment.
• Now builds an optimized, minified version of wagtailmedium.js