Revert "Updated Spanish translation (adoptium#85)" (adoptium#86)

This reverts commit 2dff46a.
douph1 · Apr 15, 2019 · 4476f7e · 4476f7e
1 parent 2dff46a
commit 4476f7e
Showing 1 changed file with 6 additions and 6 deletions.
diff --git a/wix/Lang/OpenJDK.Base.es-es.wxl b/wix/Lang/OpenJDK.Base.es-es.wxl
@@ -4,17 +4,17 @@
 	<String Id="ProductHelpLink">https://github.com/AdoptOpenJDK/openjdk-build/issues/new/choose</String>
 	<String Id="ProductUrlInfoAbout">https://adoptopenjdk.net/support.html</String>
 	<String Id="ProductUrlUpdateInfo">https://adoptopenjdk.net/releases.html</String>
-	<String Id="OSVersionRequired">Requerido Windows 7 o superior.</String>
+	<String Id="OSVersionRequired">Se requiere Windows 7 o superior.</String>
 	<String Id="ProductIsNotSupportedOnItanium">Este producto no es compatible con sistemas Itanium de 64 bits.</String>
 	<String Id="FeatureEnvironmentTitle">Añadir al PATH</String>
 	<String Id="FeatureEnvironmentDescription">Añadir a la variable de entorno PATH.</String>
 	<String Id="FeatureJavaHomeTitle">Establecer la variable JAVA_HOME</String>
 	<String Id="FeatureJavaHomeDescription">Establecer la variable de entorno JAVA_HOME.</String>
 	<String Id="FeatureSourceTitle">Código fuente</String>
 	<String Id="FeatureSourceDescription">Código fuente de las clases que componen la API pública de Java.</String>
-	<String Id="FeatureJarFileRunWithTitle">Asociar .jar</String>
-	<String Id="FeatureJarFileRunWithDescription">Asociar la extensión de fichero .jar con AdoptOpenJDKAdoptOpenJDK</String>
-	<String Id="DowngradeDenied">Ya hay instalada una versión posterior de [ProductName]. La instalación se cerrará.</String>
-	<String Id="FeatureOracleJavaSoftName">Claves de registro JavaSoft (Oracle)</String>
-	<String Id="FeatureOracleJavaSoftDescription">Sobrescribir las claves de registro HKLM\Software\JavaSoft (Oracle). Si se desinstala AdoptOpenJDK, la ejecución de Oracle Java desde la ruta "C:\Program Files (x86)\Common Files\Oracle\Java\javapath" no funcionará. Será necesario reinstalarlo para regenerar las correspondientes claves de registro.</String>
+	<String Id="FeatureJarFileRunWithTitle">Associate .jar</String>
+	<String Id="FeatureJarFileRunWithDescription">Associate .jar files to run with AdoptOpenJDK</String>
+	<String Id="DowngradeDenied">"Una versión posterior de [ProductName] ya está instalada. La configuración se cerrará ahora."</String>
+	<String Id="FeatureOracleJavaSoftName">JavaSoft (Oracle) registry keys</String>
+	<String Id="FeatureOracleJavaSoftDescription">Overwrites the reg keys HKLM\Software\JavaSoft (Oracle). After uninstallation of AdoptOpenJDK, Oracle Java running from PATH "C:\Program Files (x86)\Common Files\Oracle\Java\javapath" does not work. You need to reinstall it to recreate these registry keys</String>
 </WixLocalization>