Add tool to Trusted Signing integrations docs

[icnocop]

Hi.

I'm wondering if this tool can be added as an option for integrating Trusted Signing here:
https://learn.microsoft.com/en-us/azure/trusted-signing/how-to-signing-integrations

[Jaxelr]

hey, I'll try to spare some cycles to work on this on my next sprint, will tag here for some help reviewing.

[Jaxelr]

I had a conversation with the TS team on this topic prior to starting and since trusted signing doesn't officially support dotnet/sign yet, their guidance is not to add the documentation on our official docs yet.

hey @dtivel but I dont see why we can't add some docs on this repository on integrating with TS under the docs? Any feedback?