[StaticWebAssets] Avoid reading the manifest as part of the Build

[javiercn]

~.8s win

Before

Build succeeded in 12.8s
You are using a preview version of .NET. See: https://aka.ms/dotnet-support-policy
  mvc-dotnet-9 succeeded (11.8s) → bin\Debug\net9.0\mvc-dotnet-9.dll

Build succeeded in 12.7s
You are using a preview version of .NET. See: https://aka.ms/dotnet-support-policy
  mvc-dotnet-9 succeeded (11.6s) → bin\Debug\net9.0\mvc-dotnet-9.dll

Build succeeded in 12.6s
You are using a preview version of .NET. See: https://aka.ms/dotnet-support-policy
  mvc-dotnet-9 succeeded (11.7s) → bin\Debug\net9.0\mvc-dotnet-9.dll

Build succeeded in 12.6s

After

You are using a preview version of .NET. See: https://aka.ms/dotnet-support-policy
  mvc-dotnet-9 succeeded (11.0s) → bin\Debug\net9.0\mvc-dotnet-9.dll

Build succeeded in 11.9s
You are using a preview version of .NET. See: https://aka.ms/dotnet-support-policy
  mvc-dotnet-9 succeeded (10.9s) → bin\Debug\net9.0\mvc-dotnet-9.dll

Build succeeded in 11.8s
You are using a preview version of .NET. See: https://aka.ms/dotnet-support-policy
  mvc-dotnet-9 succeeded (11.3s) → bin\Debug\net9.0\mvc-dotnet-9.dll

Build succeeded in 12.2s