The Swift5Reducer used non-static rules, mostly to get access to the demangled symbol. That can probably be passed in the reducer function. When used repeatedly, this will cut the overhead of making the rules collection.
In addition, the reduce function takes a string which is not currently used. Maybe get rid of that too.