consume Debian images with updated msquic

[wfurt]

incorporates dotnet/dotnet-buildtools-prereqs-docker#657 to install msquic 2.1 - official MsQuic packages.

[ghost]

Tagging subscribers to this area: @dotnet/ncl
See info in area-owners.md if you want to be subscribed.

Issue Details

---

incorporates dotnet/dotnet-buildtools-prereqs-docker#657 to install msquic 2.1 - official MsQuic packages.

Author:	wfurt
Assignees:	wfurt
Labels:	area-System.Net.Quic
Milestone:	7.0.0

[wfurt]

https://helixre107v0xdeko0k025g8.blob.core.windows.net/dotnet-runtime-refs-pull-73727-merge-f453cbe668db4377a2/System.Net.Quic.Functional.Tests/1/console.d7a26cd8.log?helixlogtype=result

Console log: 'System.Net.Quic.Functional.Tests' from job f453cbe6-68db-4377-a226-b61fd9e7bd0e (ubuntu.1804.amd64.open.rt) using docker image mcr.microsoft.com/dotnet-buildtools/prereqs:debian-10-helix-amd64-20220810215022-f344011 on a002CYS


===========================================================================================================
/root/helix/work/workitem/e /root/helix/work/workitem/e
  Discovering: System.Net.Quic.Functional.Tests (method display = ClassAndMethod, method display options = None)
  Discovered:  System.Net.Quic.Functional.Tests (found 104 of 110 test cases)
  Starting:    System.Net.Quic.Functional.Tests (parallel test collections = on, max threads = 2)
    System.Net.Quic.Tests.MsQuicPlatformDetectionTests.UnsupportedPlatforms_ThrowsPlatformNotSupportedException [SKIP]
      Condition(s) not met: "IsQuicUnsupported"
  Finished:    System.Net.Quic.Functional.Tests
=== TEST EXECUTION SUMMARY ===
   System.Net.Quic.Functional.Tests  Total: 324, Errors: 0, Failed: 0, Skipped: 1, Time: 52.200s

got clean Quic test pass on Debian10