[QUIC] Do async validation only from > 2.4, i.e. 2.4.1+

[ManickaP]

The OSX QUIC timeouts are likely an instance of microsoft/msquic#4132.

On OSX, We're using MsQuic at this commit: microsoft/msquic@e0385b0 build from main (therefore having version of the next release - 2.4).
Historically, the above mentioned issue had a fix by that time: microsoft/msquic#4145
Unfortunately, the were at least 2 follow ups it seems:

• Convert application close frame to transport close frame during handshake. microsoft/msquic#4169
• Fix for a deadlock discovered in 4169 microsoft/msquic#4245

Which are not part of the binaries with which we're testing.

TL;DR This should get fixed by new MsQuic, i.e. with #114912

This is an alternative which changes the async cert validation condition to > in here:

runtime/src/libraries/System.Net.Quic/src/System/Net/Quic/Internal/MsQuicApi.cs

Line 66 in 02596ba

internal static bool SupportsAsyncCertValidation => Version >= new Version(2, 4);

Note that both Windows and latest Linux MsQuic binaries are 2.4.8 so this shouldn't have any effect on customers.

Fixes #107761
Fixes #105177
Fixes #103482
Fixes #104426

[Copilot]

Pull Request Overview

This PR addresses QUIC test timeouts on macOS by adjusting the version check for async certificate validation support. The change is a workaround for a known MsQuic issue that affects version 2.4 but is resolved in later versions.

Key changes:

• Modified the version comparison for async certificate validation from >= to > for MsQuic version 2.4
• Updated the comment formatting for consistency

[dotnet-policy-service]

Tagging subscribers to this area: @dotnet/ncl
See info in area-owners.md if you want to be subscribed.

[liveans]

Thanks

[CarnaViire]

Thanks!