Make FindUnderPath task respect filesystem case-sensitivity #13263
Description
FindUnderPath task uses StringComparison.OrdinalIgnoreCase to compare file paths which is correct on Windows but not on Linux. Consider making the task respect filesystem case-sensitivity.