Implement the new in-proc node type.

[AR-May]

1. Introduce a new in-process node type, or modify the existing node type, to allow a single process to host multiple MSBuild nodes.
2. Implement a configuration switch for multi-process MSBuild that controls whether to use the new in-proc multi-node model or retain the traditional one-node-per-process behavior.