Localization via satellite assemblies doesn't work for android when the app built in debug mode.

[nevse]

Description

If I run app in debug mode dotnet build -t:Run -f:net6.0-android it doesn't show translated message. For dotnet build -t:Run -f:net6.0-android -c:Release it does.
Project to reproduce - https://github.com/nevse/Maui-Tests-Localization1

Steps to Reproduce

1. create app dotnet new maui -n HumanaizerTests
2. add references

<ItemGroup>
        <PackageReference Include="Humanizer.Core" Version="2.14.1" />
        <PackageReference Include="Humanizer.Core.de" Version="2.14.1" /> 
</ItemGroup>

3. change culture to de and use Humanizer to read data localization resources

CultureInfo.CurrentCulture = CultureInfo.CurrentUICulture = new CultureInfo("de");

CounterLabel.Text = DateTime.UtcNow.AddHours(-2).Humanize();

4. run the app in debug dotnet build -t:Run -f net6.0-android and release mode dotnet build -t:Run -f:net6.0-android -c:Release

Version with bug

Preview 12 (current)

Last version that worked well

Unknown/Other

Affected platforms

Android

Affected platform versions

Android 11

Did you find any workaround?

No response

Relevant log output

No response

[shimingsg]

Verified Repro with Android 11, Repro project
4470.zip

[AntonKosenkoPro]

Hello, we are developing DevExpress .NET MAUI controls and experienced the same issue. This issue has a Normal priority for us but we don't have a workaround. Thank you for your help.

[AntonKosenkoPro]

@jsuarezruiz Hello! Any update on this issue?

We've moved this issue to the Backlog milestone. This means that it is not going to be worked on for the coming release. We will reassess the backlog following the current release and consider this item at that time. To learn more about our issue management process and to have better expectation regarding different types of issues you can read our Triage Process.

[tranb3r]

Hello,
Any update ?
In dotnet/android#2012, @jonathanpeppers said it should "just work" in .net6.
However, it still does not look like it works on maui, neither with .net6 nor .net7, right ?

[jonathanpeppers]

dotnet/android#2012 is very old, I wouldn't focus on that.

This is the first I've seen this issue for .NET 6+, I'll try the sample above.

My guess is the Humanizer library is doing something to cause this issue, but I will check.