[Android] Swapping out the content of a RefreshView breaks on Android

[PureWeen]

Description

https://github.com/dotnet/maui/pull/28360/files#diff-bec9876fa1af8b72f5fc7c66b105bb3c9d66a55205bb4ffe985e0efedc49540cR30

If you swap in a new CollectionView the Refreshcontrol is just blank.

I tried a few different paths of just invalidating the views but none of it worked. If you rotate the device it fixes it.

I validated this against 9.0.14 and '9.0.40' and it's broken on both of those versions as well

So this isn't a regression from 9.0.40 to 9.0.50

[rmarinho]

Fixed by #30692