DataFrame crashes on attempt to create column with size higher than 2,147,483,591 bytes

[asmirnov82]

DataFrame is said to work with columns larger than int size (Count and Length has long type).

However it fails to create column even less than Max,Int amount of items.
This code crashes with System.OutOfMemoryException: 'Array dimensions exceeded supported range.':

PrimitiveDataFrameColumn<byte> column = new PrimitiveDataFrameColumn<byte>("test", int.MaxValue - 10);
DataFrame df = new DataFrame(column);

Some investigation shows, that DataFrame internaly uses structure similar to ChunkedArray, with the size of each chunk equal to Max.Int bytes (which is 2147483647).
However, according to MSDN (https://learn.microsoft.com/en-us/dotnet/framework/configure-apps/file-schema/runtime/gcallowverylargeobjects-element) actual maximum array size is less than this value:

The maximum size in any single dimension is 2,147,483,591 (0x7FFFFFC7) for byte arrays and arrays of single-byte structures, and 2,146,435,071 (0X7FEFFFFF) for arrays containing other types.

So despite the playing around with buffers collection and chunked arrays, dataframe fails in DataFrameBuffer.EnsureCapacity method

var newCapacity = Math.Max(newLength * Size, ReadOnlyBuffer.Length * 2);
var memory = new Memory<byte>(new byte[newCapacity]);

for newCapacity higher than 2,147,483,591