Skip to content

Localized file check-in by OneLocBuild Task: Build definition ID 499: Build ID 2148637 #15011

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
8 changes: 4 additions & 4 deletions src/Compiler/xlf/FSComp.txt.cs.xlf
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -24,7 +24,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="chkAbstractMembersDeclarationsOnStaticClasses">
<source>If a type uses both [&lt;Sealed&gt;] and [&lt;AbstractClass&gt;] attributes, it means it is static. Abstract member declarations are not allowed.</source>
<target state="new">If a type uses both [&lt;Sealed&gt;] and [&lt;AbstractClass&gt;] attributes, it means it is static. Abstract member declarations are not allowed.</target>
<target state="translated">Pokud typ používá atributy [&lt;Sealed&gt;] i [&lt;AbstractClass&gt;], znamená to, že je statický. Deklarace abstraktních členů nejsou povoleny.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="chkAdditionalConstructorOnStaticClasses">
Expand All @@ -49,7 +49,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="chkExplicitFieldsDeclarationsOnStaticClasses">
<source>If a type uses both [&lt;Sealed&gt;] and [&lt;AbstractClass&gt;] attributes, it means it is static. Explicit field declarations are not allowed.</source>
<target state="new">If a type uses both [&lt;Sealed&gt;] and [&lt;AbstractClass&gt;] attributes, it means it is static. Explicit field declarations are not allowed.</target>
<target state="translated">Pokud typ používá atributy [&lt;Sealed&gt;] i [&lt;AbstractClass&gt;], znamená to, že je statický. Explicitní deklarace polí nejsou povoleny.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="chkFeatureNotLanguageSupported">
Expand All @@ -69,7 +69,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="chkImplementingInterfacesOnStaticClasses">
<source>If a type uses both [&lt;Sealed&gt;] and [&lt;AbstractClass&gt;] attributes, it means it is static. Implementing interfaces is not allowed.</source>
<target state="new">If a type uses both [&lt;Sealed&gt;] and [&lt;AbstractClass&gt;] attributes, it means it is static. Implementing interfaces is not allowed.</target>
<target state="translated">Pokud typ používá atributy [&lt;Sealed&gt;] i [&lt;AbstractClass&gt;], znamená to, že je statický. Implementace rozhraní není povolena.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="chkInfoRefcellAssign">
Expand All @@ -94,7 +94,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="chkInstanceLetBindingOnStaticClasses">
<source>If a type uses both [&lt;Sealed&gt;] and [&lt;AbstractClass&gt;] attributes, it means it is static. Instance let bindings are not allowed.</source>
<target state="new">If a type uses both [&lt;Sealed&gt;] and [&lt;AbstractClass&gt;] attributes, it means it is static. Instance let bindings are not allowed.</target>
<target state="translated">Pokud typ používá atribut [&lt;Sealed&gt;] i [&lt;AbstractClass&gt;], znamená to, že je statický. Členové instance nejsou povoleni.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="chkInstanceMemberOnStaticClasses">
Expand Down
20 changes: 10 additions & 10 deletions src/Compiler/xlf/FSComp.txt.de.xlf
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -24,7 +24,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="chkAbstractMembersDeclarationsOnStaticClasses">
<source>If a type uses both [&lt;Sealed&gt;] and [&lt;AbstractClass&gt;] attributes, it means it is static. Abstract member declarations are not allowed.</source>
<target state="new">If a type uses both [&lt;Sealed&gt;] and [&lt;AbstractClass&gt;] attributes, it means it is static. Abstract member declarations are not allowed.</target>
<target state="translated">Wenn ein Typ sowohl das Attribute [&lt;Sealed&gt;] wie auch [&lt;AbstractClass&gt;] verwendet, bedeutet dies, dass er statisch ist. Abstrakte Memberdeklarationen sind nicht zulässig.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="chkAdditionalConstructorOnStaticClasses">
Expand All @@ -49,7 +49,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="chkExplicitFieldsDeclarationsOnStaticClasses">
<source>If a type uses both [&lt;Sealed&gt;] and [&lt;AbstractClass&gt;] attributes, it means it is static. Explicit field declarations are not allowed.</source>
<target state="new">If a type uses both [&lt;Sealed&gt;] and [&lt;AbstractClass&gt;] attributes, it means it is static. Explicit field declarations are not allowed.</target>
<target state="translated">Wenn ein Typ sowohl das Attribute [&lt;Sealed&gt;] wie auch [&lt;AbstractClass&gt;] verwendet, bedeutet dies, dass er statisch ist. Explizite Felddeklarationen sind nicht zulässig.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="chkFeatureNotLanguageSupported">
Expand All @@ -69,7 +69,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="chkImplementingInterfacesOnStaticClasses">
<source>If a type uses both [&lt;Sealed&gt;] and [&lt;AbstractClass&gt;] attributes, it means it is static. Implementing interfaces is not allowed.</source>
<target state="new">If a type uses both [&lt;Sealed&gt;] and [&lt;AbstractClass&gt;] attributes, it means it is static. Implementing interfaces is not allowed.</target>
<target state="translated">Wenn ein Typ sowohl das Attribute [&lt;Sealed&gt;] wie auch [&lt;AbstractClass&gt;] verwendet, bedeutet dies, dass er statisch ist. Das Implementieren von Schnittstellen ist nicht zulässig.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="chkInfoRefcellAssign">
Expand All @@ -94,7 +94,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="chkInstanceLetBindingOnStaticClasses">
<source>If a type uses both [&lt;Sealed&gt;] and [&lt;AbstractClass&gt;] attributes, it means it is static. Instance let bindings are not allowed.</source>
<target state="new">If a type uses both [&lt;Sealed&gt;] and [&lt;AbstractClass&gt;] attributes, it means it is static. Instance let bindings are not allowed.</target>
<target state="translated">Wenn ein Typ sowohl das Attribute [&lt;Sealed&gt;] wie auch [&lt;AbstractClass&gt;] verwendet, bedeutet dies, dass er statisch ist. Let-Bindungen der Instanz sind nicht zulässig.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="chkInstanceMemberOnStaticClasses">
Expand Down Expand Up @@ -314,7 +314,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="featureNonInlineLiteralsAsPrintfFormat">
<source>String values marked as literals and IL constants as printf format</source>
<target state="translated">Zeichenfolgenwerte, die als Literale und IL-Konstanten als Druckformat markiert sind</target>
<target state="translated">Zeichenfolgenwerte, die als Literale und IL-Konstanten als printf-Format markiert sind</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="featureNonVariablePatternsToRightOfAsPatterns">
Expand Down Expand Up @@ -404,7 +404,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="featureTryWithInSeqExpressions">
<source>Support for try-with in sequence expressions</source>
<target state="translated">Unterstützung für try-with-in-Sequenzausdrücke</target>
<target state="translated">Unterstützung für "try-with" in Sequenzausdrücken</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="featureWarningWhenCopyAndUpdateRecordChangesAllFields">
Expand Down Expand Up @@ -774,7 +774,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="parsUnexpectedEndOfFileElif">
<source>Unexpected end of input in 'else if' or 'elif' branch of conditional expression. Expected 'elif &lt;expr&gt; then &lt;expr&gt;' or 'else if &lt;expr&gt; then &lt;expr&gt;'.</source>
<target state="translated">Unerwartetes Eingabeende im Branch "else if" oder "elif" des bedingten Ausdrucks. Erwartet wurde "elif &lt;expr&gt; then &lt;expr&gt;" oder "else if &lt;expr&gt; then &lt;expr&gt;".</target>
<target state="translated">Unerwartetes Ende der Eingabe im "else if"- oder "elif"-Branch des bedingten Ausdrucks. Erwartet wird: "elif &lt;expr&gt; then &lt;expr&gt;" oder "else if &lt;expr&gt; then &lt;expr&gt;".</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="parsUnexpectedSymbolDot">
Expand Down Expand Up @@ -919,7 +919,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="tcCopyAndUpdateRecordChangesAllFields">
<source>This copy-and-update record expression changes all fields of record type '{0}'. Consider using the record construction syntax instead.</source>
<target state="translated">Dieser Ausdruck zum Kopieren und Aktualisieren von Datensätzen ändert alle Felder des Datensatztyps '{0}'. Verwenden Sie stattdessen die Syntax für die Datensatzerstellung.</target>
<target state="translated">Dieser Ausdruck zum Kopieren und Aktualisieren von Datensätzen ändert alle Felder des Datensatztyps "{0}". Erwägen Sie stattdessen die Verwendung der Datensatzerstellungssyntax.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="tcHighPrecedenceFunctionApplicationToListDeprecated">
Expand Down Expand Up @@ -1189,7 +1189,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="typrelNeverRefinedAwayFromTop">
<source>A type has been implicitly inferred as 'obj', which may be unintended. Consider adding explicit type annotations. You can disable this warning by using '#nowarn \"3559\"' or '--nowarn:3559'.</source>
<target state="translated">Ein Typ wurde implizit als "obj" abgeleitet, was möglicherweise unbeabsichtigt ist. Erwägen Sie das Hinzufügen expliziter Typanmerkungen. Sie können diese Warnung mithilfe von "#nowarn \"3559\"" oder "--nowarn:3559" deaktivieren.</target>
<target state="translated">Ein Typ wurde implizit als "obj" abgeleitet, was möglicherweise unbeabsichtigt ist. Erwägen Sie, explizite Typanmerkungen hinzuzufügen. Sie können diese Warnung deaktivieren, indem Sie "#nowarn \"3559\" oder "--nowarn:3559" verwenden.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="undefinedNameFieldConstructorOrMemberWhenTypeIsKnown">
Expand Down Expand Up @@ -4659,7 +4659,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="tcConcreteMembersIllegalInInterface">
<source>Interfaces cannot contain definitions of concrete instance members. You may need to define a constructor on your type to indicate that the type is a class.</source>
<target state="new">Interfaces cannot contain definitions of concrete instance members. You may need to define a constructor on your type to indicate that the type is a class.</target>
<target state="translated">Schnittstellen dürfen keine Definitionen konkreter Instanzmember enthalten. Sie müssen ggf. einen Konstruktor für den Typ definieren, um anzugeben, dass es sich bei dem Typ um eine Klasse handelt.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="tcConstructorsDisallowedInExceptionAugmentation">
Expand Down
26 changes: 13 additions & 13 deletions src/Compiler/xlf/FSComp.txt.es.xlf
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -24,7 +24,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="chkAbstractMembersDeclarationsOnStaticClasses">
<source>If a type uses both [&lt;Sealed&gt;] and [&lt;AbstractClass&gt;] attributes, it means it is static. Abstract member declarations are not allowed.</source>
<target state="new">If a type uses both [&lt;Sealed&gt;] and [&lt;AbstractClass&gt;] attributes, it means it is static. Abstract member declarations are not allowed.</target>
<target state="translated">Si un tipo utiliza los atributos [&lt;Sealed&gt;] y [&lt;AbstractClass&gt;], significa que es estático. Las declaraciones de miembros abstractos no están permitidas.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="chkAdditionalConstructorOnStaticClasses">
Expand All @@ -49,7 +49,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="chkExplicitFieldsDeclarationsOnStaticClasses">
<source>If a type uses both [&lt;Sealed&gt;] and [&lt;AbstractClass&gt;] attributes, it means it is static. Explicit field declarations are not allowed.</source>
<target state="new">If a type uses both [&lt;Sealed&gt;] and [&lt;AbstractClass&gt;] attributes, it means it is static. Explicit field declarations are not allowed.</target>
<target state="translated">Si un tipo utiliza los atributos [&lt;Sealed&gt;] y [&lt;AbstractClass&gt;], significa que es estático. No se permiten las declaraciones explícitas de campos.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="chkFeatureNotLanguageSupported">
Expand All @@ -69,7 +69,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="chkImplementingInterfacesOnStaticClasses">
<source>If a type uses both [&lt;Sealed&gt;] and [&lt;AbstractClass&gt;] attributes, it means it is static. Implementing interfaces is not allowed.</source>
<target state="new">If a type uses both [&lt;Sealed&gt;] and [&lt;AbstractClass&gt;] attributes, it means it is static. Implementing interfaces is not allowed.</target>
<target state="translated">Si un tipo utiliza ambos atributos [&lt;Sealed&gt;] y [&lt;AbstractClass&gt;], significa que es estático. No se permite implementar interfaces.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="chkInfoRefcellAssign">
Expand All @@ -94,7 +94,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="chkInstanceLetBindingOnStaticClasses">
<source>If a type uses both [&lt;Sealed&gt;] and [&lt;AbstractClass&gt;] attributes, it means it is static. Instance let bindings are not allowed.</source>
<target state="new">If a type uses both [&lt;Sealed&gt;] and [&lt;AbstractClass&gt;] attributes, it means it is static. Instance let bindings are not allowed.</target>
<target state="translated">Si un tipo utiliza ambos atributos [&lt;Sealed&gt;] y [&lt;AbstractClass&gt;], significa que es estático. No se permiten los enlaces let de instancia.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="chkInstanceMemberOnStaticClasses">
Expand Down Expand Up @@ -309,7 +309,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="featureNestedCopyAndUpdate">
<source>Nested record field copy-and-update</source>
<target state="translated">Copiar y actualizar campo de registro anidado</target>
<target state="translated">Copia y actualización de campos de registro anidados</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="featureNonInlineLiteralsAsPrintfFormat">
Expand Down Expand Up @@ -404,12 +404,12 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="featureTryWithInSeqExpressions">
<source>Support for try-with in sequence expressions</source>
<target state="translated">Compatibilidad con try-with en expresiones de secuencia</target>
<target state="translated">Compatibilidad con try-with en expresiones secuenciales</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="featureWarningWhenCopyAndUpdateRecordChangesAllFields">
<source>Raises warnings when an copy-and-update record expression changes all fields of a record.</source>
<target state="translated">Genera advertencias cuando una expresión de registro de copia y actualización cambia todos los campos de un registro.</target>
<target state="translated">Emite advertencias cuando una expresión de copiar y actualizar registros cambia todos los campos de un registro.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="featureWarningWhenInliningMethodImplNoInlineMarkedFunction">
Expand Down Expand Up @@ -509,7 +509,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="keywordDescriptionSig">
<source>Keyword reserved for ML-compatibility.</source>
<target state="translated">Palabra clave reservada para compatibilidad con ML.</target>
<target state="translated">Palabra clave reservada para la compatibilidad con ML.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="keywordDescriptionTypeTest">
Expand Down Expand Up @@ -774,7 +774,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="parsUnexpectedEndOfFileElif">
<source>Unexpected end of input in 'else if' or 'elif' branch of conditional expression. Expected 'elif &lt;expr&gt; then &lt;expr&gt;' or 'else if &lt;expr&gt; then &lt;expr&gt;'.</source>
<target state="translated">Final de entrada inesperado en la rama "else if" o "elif" de la expresión condicional. Se esperaba 'elif &lt;expr&gt; then &lt;expr&gt;' o 'else if &lt;expr&gt; then &lt;expr&gt;'.</target>
<target state="translated">Fin de entrada inesperado en la rama "else if" o "elif" de una expresión condicional. Se espera "elif &lt;expr&gt; then &lt;expr&gt;" o "else if &lt;expr&gt; then &lt;expr&gt;".</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="parsUnexpectedSymbolDot">
Expand All @@ -794,7 +794,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="reprResumableCodeContainsConstrainedGenericLet">
<source>A constrained generic construct occured in the resumable code specification</source>
<target state="translated">Se produjo una construcción genérica restringida en la especificación de código reanudable</target>
<target state="translated">En la especificación del código resumible aparecía una construcción genérica restringida</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="reprResumableCodeContainsDynamicResumeAtInBody">
Expand Down Expand Up @@ -919,7 +919,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="tcCopyAndUpdateRecordChangesAllFields">
<source>This copy-and-update record expression changes all fields of record type '{0}'. Consider using the record construction syntax instead.</source>
<target state="translated">Esta expresión de registro de copia y actualización cambia todos los campos del tipo de registro '{0}'. Considere la posibilidad de usar la sintaxis de construcción de registros en su lugar.</target>
<target state="translated">Esta expresión de copia y actualización de registros cambia todos los campos de tipo de registro "{0}". Es preferible utilizar la sintaxis de construcción de registros.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="tcHighPrecedenceFunctionApplicationToListDeprecated">
Expand Down Expand Up @@ -1189,7 +1189,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="typrelNeverRefinedAwayFromTop">
<source>A type has been implicitly inferred as 'obj', which may be unintended. Consider adding explicit type annotations. You can disable this warning by using '#nowarn \"3559\"' or '--nowarn:3559'.</source>
<target state="translated">Un tipo se ha inferido implícitamente como 'obj', lo que puede no ser involumenario. Considere la posibilidad de agregar anotaciones de tipo explícitas. Puede deshabilitar esta advertencia con "#nowarn \"3559\"" o "--nowarn:3559".</target>
<target state="translated">Se ha inferido implícitamente un tipo como "obj", lo que puede ser involuntario. Considere agregar anotaciones de tipo explícitas. Puede desactivar esta advertencia utilizando "#nowarn \"3559\"" o "--nowarn:3559".</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="undefinedNameFieldConstructorOrMemberWhenTypeIsKnown">
Expand Down Expand Up @@ -4659,7 +4659,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="tcConcreteMembersIllegalInInterface">
<source>Interfaces cannot contain definitions of concrete instance members. You may need to define a constructor on your type to indicate that the type is a class.</source>
<target state="new">Interfaces cannot contain definitions of concrete instance members. You may need to define a constructor on your type to indicate that the type is a class.</target>
<target state="translated">Las interfaces no pueden contener definiciones de miembros de instancia concretos. Puede que sea necesario definir un constructor en el tipo para indicar que el tipo es una clase.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="tcConstructorsDisallowedInExceptionAugmentation">
Expand Down
Loading