[Visual Studio] Support display of inline method return values

[xperiandri]

VS 17.12 release added display of inline method return values feature

However F# does not display this watch item in the editor.

Describe the solution you'd like

Support the same feature in F#

[abonie]

This is tricky because in F# there's no closing brace usually to put a breakpoint at. Adding "needs design"