Route dotnet-ef diagnostic output to stderr, fix premature help exit code#37744

roji merged 5 commits intomaindotnet/efcore:mainfrom

copilot/adhere-to-stdout-stderr-conventionsdotnet/efcore:copilot/adhere-to-stdout-stderr-conventionsCopy head branch name to clipboard