[release/10.0] Fix migration discovery when [DbContext] is only on base class#37437

AndriySvyryd merged 2 commits intorelease/10.0dotnet/efcore:release/10.0from

copilot/fix-migration-classes-detectiondotnet/efcore:copilot/fix-migration-classes-detectionCopy head branch name to clipboard