Consider moving `UseTokenReplacer` to `CommandLineConfiguration` and renaming

[jonsequitur]

        // UseTokenReplacer's parameter should obviously be "tokenReplacer", not "replaceToken"
        public static CommandLineBuilder UseTokenReplacer(this CommandLineBuilder builder, System.CommandLine.Parsing.TryReplaceToken replaceToken);
    }
}