Output-caching declarative configuration

We should be able to configure output-caching with attributes in Razor Page model and MVC actions or controllers.
c.f. [ResponseCache attribute](https://docs.microsoft.com/en-us/aspnet/core/performance/caching/response?view=aspnetcore-6.0#responsecache-attribute)