HTTP/3: UseHttps configuration

[JamesNK]

Ensure that we set any options configured with UseHttps with HTTP/3. Some values might not be supported by QUIC.

[Tratcher]

Note the UseHttps overloads that take async callbacks probably won't work at all. Make sure they fail with reasonable errors.

The synchronous SNI callback is supposed to work. dotnet/runtime#55468

[Tratcher]

HttpsConnectionAdapterOptions based UseHttps:

• X509Certificate2? ServerCertificate
• SslProtocols SslProtocols (N/A, TLS 1.3 is required)
• Func<ConnectionContext, string?, X509Certificate2?>? ServerCertificateSelector - Enable ServerCertificateSelector for HTTP/3  #35243, no ConnectionContext.
• ClientCertificateMode ClientCertificateMode Http/3 client certificates #35308
• Func<X509Certificate2, X509Chain?, SslPolicyErrors, bool>? ClientCertificateValidation Http/3 client certificates #35308
• bool CheckCertificateRevocation Http/3 client certificates #35308
• TimeSpan HandshakeTimeout - HandshakeIdleTimeoutMs
• Action<ConnectionContext, SslServerAuthenticationOptions>? OnAuthenticate - Blocked, no sync per connection SslServerAuthenticationOptions callback, no ConnectionContext.

ServerOptionsSelectionCallback based UseHttps:

• UseHttps(this ListenOptions listenOptions, ServerOptionsSelectionCallback serverOptionsSelectionCallback, object state, TimeSpan handshakeTimeout) - Blocked, no async per connection SslServerAuthenticationOptions callback.

Unhandled exception. System.InvalidOperationException: Couldn't find HTTPS configuration for QUIC transport.
   at Microsoft.AspNetCore.Server.Kestrel.Transport.Quic.QuicTransportFactory.BindAsync(EndPoint endpoint, IFeatureCollection features, CancellationToken cancellationToken) in D:\github\aspnetcore\src\Servers\Kestrel\Transport.Quic\src\QuicTransportFactory.cs:line 55

TlsHandshakeCallbackOptions's based UseHttps: - Blocked, no async per connection SslServerAuthenticationOptions callback, no ConnectionContext

Unhandled exception. System.InvalidOperationException: Couldn't find HTTPS configuration for QUIC transport.
   at Microsoft.AspNetCore.Server.Kestrel.Transport.Quic.QuicTransportFactory.BindAsync(EndPoint endpoint, IFeatureCollection features, CancellationToken cancellationToken) in D:\github\aspnetcore\src\Servers\Kestrel\Transport.Quic\src\QuicTransportFactory.cs:line 55