[release/13.0] Fix duplicate key exception when using WithExplicitStart() on resources with environment callbacks#12642

joperezr merged 3 commits intorelease/13.0dotnet/aspire:release/13.0from

backport/pr-12604-to-release/13.0dotnet/aspire:backport/pr-12604-to-release/13.0Copy head branch name to clipboard