Create an empty database for AddDatabase calls

[davidfowl]

This is a big point of confusion for developers using aspire

[Kralizek]

I assume this is not going to be solved in 9.1. :(

[davidfowl]

We're not working on this in 9.1, but we're building all of the primitives required to do it. See the milestone: