New APT0000 msbuild errors are being reported from aapt output parsing

[pjcollins]

This was previously discussed, however there still appear to be some corner cases that weren't addressed by the latest relevant change in commit 2135856e.

Steps to Reproduce

1. Build tests/CodeGen-Binding/Xamarin.Android.JcwGen-Tests/Xamarin.Android.JcwGen-Tests.csproj with msbuild.

Expected Behavior

Build should succeed without incorrectly reporting aapt warnings as msbuild errors.

Actual Behavior

Build fails with the following:

Executing package -f -m -M /Users/xamarinqa/agent/_work/_temp/r0o3reuu.zcl/manifest/AndroidManifest.xml -J /Users/xamarinqa/agent/_work/_temp/r0o3reuu.zcl --custom-package xamarin.android.jcwgen_tests -F /Users/xamarinqa/agent/_work/_temp/r0o3reuu.zcl/resources.apk.bk -S obj/Release/res/ -S /Users/xamarinqa/agent/_work/r5/a/xamarin-android/tests/CodeGen-Binding/Xamarin.Android.JcwGen-Tests/obj/Release/lp/3/jl/res -S /Users/xamarinqa/agent/_work/r5/a/xamarin-android/tests/CodeGen-Binding/Xamarin.Android.JcwGen-Tests/obj/Release/lp/5/jl/res -S /Users/xamarinqa/agent/_work/r5/a/xamarin-android/tests/CodeGen-Binding/Xamarin.Android.JcwGen-Tests/obj/Release/resourcecache/6ECC701C56CAE8576696DE7B3605BB4A/res -j obj/Release/lp/4/jl/__reference__empty-1.jar -j obj/Release/lp/4/jl/__reference__empty-2.jar -j obj/Release/lp/4/jl/xamarin-test.jar -I /Users/xamarinqa/Library/Developer/Xamarin/android-sdk-macosx/platforms/android-10/android.jar --auto-add-overlay --max-res-version 10 (TaskId:1230)
aapt : error APT0000: max res 10, skipping values-sw720dp-land-v13 "max res 10, skipping values-sw720dp-land-v13". [/Users/xamarinqa/agent/_work/r5/a/xamarin-android/tests/CodeGen-Binding/Xamarin.Android.JcwGen-Tests/Xamarin.Android.JcwGen-Tests.csproj]
Done executing task "Aapt" -- FAILED. (TaskId:1230)

Version Information

XA 8.2.0.0.

Log File

http://xqa.blob.core.windows.net/gist/log-f69375a71be042929c3d54c25ecfd34b.txt

[jonpryor]

Cherry-picked to d15-6 as: 23c5801

[pjcollins]

I'm still able to reproduce this with a handful of projects, including tests/CodeGen-Binding/Xamarin.Android.JcwGen-Tests/Xamarin.Android.JcwGen-Tests.csproj.

Version Info

monodroid/d15-6/b6dfc0ad4 (Xamarin.Android 8.2.0.3)