Build process is not creating 'src' folder

I think the build process is broken:

The TS source:

```
loader/
    tests/
    src/
        loader.ts
```

The output after `grunt dev`:

```
loader/
    tests/
    loader.js
```

Shouldn't `loader.js` be in `loader/src`?
