Add Contributing.md

[michaeltlombardi]

It might be useful to add a doc detailing help for contributing to the project.

See here for an example, poached from @devblackops. :)