Feature/3741/smoke test documentation

[Richard-Hansen]

Description
Smoke test documentation update.

Issue
https://ucsc-cgl.atlassian.net/browse/SEAB-3741

Please make sure that you've checked the following before submitting your pull request. Thanks!

• Check that your code compiles by running npm run build
• If this is the first time you're submitting a PR or even if you just need a refresher, consider reviewing our style guide
• Do not bypass Angular sanitization (bypassSecurityTrustHtml, etc.), or justify why you need to do so
• If displaying markdown, use the markdown-wrapper component, which does extra sanitization
• Do not use cookies, although this may change in the future
• Run npm audit and ensure you are not introducing new vulnerabilities
• Do due diligence on new 3rd party libraries, checking for CVEs
• Don't allow user-uploaded images to be served from the Dockstore domain

[sonarqubecloud]

Kudos, SonarCloud Quality Gate passed!   

0 Bugs
0 Vulnerabilities
0 Security Hotspots
0 Code Smells

No Coverage information
No Duplication information

[codecov]

Codecov Report

Merging #1419 (4b18b2c) into develop (97af6ae) will not change coverage.
The diff coverage is n/a.

@@           Coverage Diff            @@
##           develop    #1419   +/-   ##
========================================
  Coverage    43.87%   43.87%           
========================================
  Files          301      301           
  Lines         9058     9058           
  Branches      2159     2159           
========================================
  Hits          3974     3974           
  Misses        3311     3311           
  Partials      1773     1773           

Impacted Files	Coverage Δ
...me-page/home-logged-in/home-logged-in.component.ts	57.89% <0.00%> (-5.27%)	⬇️
...rc/app/home-page/home-logged-out/home.component.ts	71.42% <0.00%> (+2.85%)	⬆️

---

Continue to review full report at Codecov.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update 97af6ae...4b18b2c. Read the comment docs.

[coverbeck]

In theory, git-secrets should catch any tokens, but the extra caution is good.

[chmreid2]

This looks really good. Especially like that the documentation calls out common reasons for smoke test failures in CI, and that it also covers the smoke test database. Great improvement!

[chmreid]

The real Chaz Reid giving approval this time. I agree with my evil twin