Improved - used “checked out to” string in asset model listing to ref…

…lect new polymorphic options

resources/views/models/view.blade.php

@@ -75,7 +75,7 @@ class="snipe-table"
                           <th data-sortable="true" data-field="name"  data-searchable="true" data-formatter="hardwareLinkFormatter">{{ trans('general.name') }}</th>
                           <th data-sortable="true" data-field="asset_tag" data-formatter="hardwareLinkFormatter">{{ trans('general.asset_tag') }}</th>
                           <th data-sortable="true" data-field="serial" data-formatter="hardwareLinkFormatter">{{ trans('admin/hardware/table.serial') }}</th>
-                          <th data-sortable="false" data-field="assigned_to" data-formatter="polymorphicItemFormatter">{{ trans('general.user') }}</th>
+                          <th data-sortable="false" data-field="assigned_to" data-formatter="polymorphicItemFormatter">{{ trans('admin/hardware/form.checkedout_to') }}</th>
                           <th data-sortable="false" data-field="inout" data-formatter="hardwareInOutFormatter">{{ trans('admin/hardware/table.change') }}</th>
                           <th data-switchable="false" data-searchable="false" data-sortable="false" data-field="actions" data-formatter="hardwareActionsFormatter">{{ trans('table.actions') }}</th>
                       </tr>