docs for diffraction objects setup

[yucongalicechen]

add basic docs for diffraction objects, including how to set wavelength, how to instantiate a diffraction object, and how to add a diffraction pattern.
See #178 for more previous discussions.