feat: bitcoin balance and getUtxos support for queries only

[peterpeterparker]

Motivation

As we learned this week, update calls to the Bitcoin canister for get_balance and get_utxos are only possible when executed from a canister. Therefore, we remove the support for certified calls regarding those endpoints in @dfinity/ckbtc. In addition, to make the exception more obvious and to reflects the actual IC API naming, we also add the suffix Query to the functions.

Documentation

https://internetcomputer.org/docs/current/references/ic-interface-spec/#ic-bitcoin_get_utxos

Changes

• Remove certified option parameter for getBalance and getUtxos
• Rename getBalance and getUtxos to getBalanceQuery and getUtxosQuery
• Add a warning in the documentation
• Update code to use only endpoints _query
• Add breaking change in changelog

[github-actions]

size-limit report 📦

Path	Size
@dfinity/ckbtc	7.98 KB (-0.18% 🔽)
@dfinity/cketh	3.45 KB (0%)
@dfinity/cmc	1.29 KB (0%)
@dfinity/ledger-icrc	3.89 KB (0%)
@dfinity/ledger-icp	15.23 KB (0%)
@dfinity/nns	36.62 KB (0%)
@dfinity/nns-proto	140.98 KB (0%)
@dfinity/sns	15.92 KB (0%)
@dfinity/utils	4.5 KB (0%)
@dfinity/ic-management	2.92 KB (0%)

[AntonioVentilii-DFINITY]

LGTM!