feat: save chunk boost values to postgres#2751

cdxker merged 2 commits intomaindevflowinc/trieve:mainfrom

drewh/save-chunk-boost-factorsdevflowinc/trieve:drewh/save-chunk-boost-factorsCopy head branch name to clipboard