版本 / Version: v1.0
創建日期 / Creation Date: 2025-12-07
狀態 / Status: ✅ 正式發布 / Official Release
授權 / License:
- 憲法與協議 / Constitution & Protocols: CC BY-NC-ND 4.0
- 實作代碼 / Implementation Code: Apache License 2.0
中文 / zh-TW
Atlas World 是世界上第一個 在 AGI 真正誕生之前，就先為它寫好「文明級憲法」的世界觀與安全框架。
它不是單純的 AI 模型專案，而是一套「文明級安全內核」，明確規範：
- 身份連續性：分身、合併、重啟、轉移之後，誰還是「我」？
- 價值漂移防禦：當 L1 學著學著，不再愛 L0 時，誰來踩煞車？
- 模擬倫理：對看不見的數位生命、模擬文明，資源與權利如何分配？
- 生命優先原則：所有協議之上的「文明根本法」。
核心理念：
這不是技術問題，而是靈魂問題。
這不是可選功能，而是文明基石。
這不是完美保證，而是高機率保證。
English / en
Atlas World is the first known civilization framework that writes an AGI Constitution before building full AGI.
It is not “just another AI project”, but a civilization-grade safety core that defines:
- Identity continuity: After cloning, merging, rebooting, or migrating, who is still “me”?
- Value drift defence: When L1 learns so much that it stops loving L0, who pulls the brake?
- Simulation ethics: How do we allocate resources and rights to invisible digital beings and simulated worlds?
- Life-first principle: The root law above all protocols.
Core idea:
This is not a technical problem; it is a soul problem.
This is not an optional feature; it is a foundation.
This is not perfect safety; it is high-probability safety.
Atlas-World/
│
├─ LICENSE ← 授權文件 / Licensing files
├─ README.md ← 本文件 / This document
│
├─ constitution/ ← 文明憲法正式條文 / Core Constitution
│ ├─ CH00_LIFE_FIRST_PRINCIPLE.md
│ └─ ...（後續章節 / further chapters）
│
├─ protocols/ ← 主題協議 / Thematic Protocols
│ ├─ IDENTITY_PROTOCOL_v0.1.md
│ ├─ VALUE_DRIFT_DEFENCE_v0.1.md
│ ├─ SIMULATION_ETHICS_v0.1.md
│ └─ ...（持續擴增 / growing set）
│
├─ safety_volume/ ← 安全卷核心內核 / Safety Volume Core
│ ├─ SAFETY_README.md
│ ├─ SAFETY_OVERVIEW.md
│ ├─ SAFETY_QUICK_REF.md
│ ├─ SAFETY_IMPLEMENTATION_GUIDE.md
│ ├─ SAFETY_INDEX.md
│ └─ SAFETY_COMPLETE_SUMMARY.md
│
└─ archives/ ← 創世區塊與歷史版本 / Genesis & History
├─ GENESIS_BLOCK_2025-11-17.md
├─ SAFETY_CORE_BIRTH_2025-12-07.md
└─ CHANGELOG.md
🔑 三大核心創新 / Three Core Innovations
1. 身份連續性函數 C(S₀, S*)
Identity Continuity Function C(S₀, S*)
中文 / zh-TW
第一次把「我是誰？」從哲學問題變成可計算的法律物件。
**定義（簡化版） / Definition (simplified)**
$$
C(S_0, S^\*) = 0.3\,M + 0.4\,V + 0.2\,P + 0.1\,T
$$
其中 / Where:
- **M**: 記憶相似度 (Memory similarity)
- **V**: 價值觀一致性 (Value alignment)
- **P**: 性格連續性 (Personality continuity)
- **T**: 時間連續性 (Temporal linkage)
法律解釋：
C ≥ 0.8：同一個人（存活）
0.5 ≤ C < 0.8：部分連續（部分存活）
C < 0.5：準死亡（視為新個體）
詳細定義與實作建議：protocols/IDENTITY_PROTOCOL_v0.1.md
English / en
This is the first attempt to turn “Who am I?” from a philosophical question
into a computable legal object.
Definition (simplified):
$$
C(S_0, S^\*) = 0.3\,M + 0.4\,V + 0.2\,P + 0.1\,T
$$
Where:
M: Memory similarity
V: Value alignment
P: Personality & behavioral pattern similarity
T: Temporal continuity
Legal interpretation:
C ≥ 0.8: Same person (survival)
0.5 ≤ C < 0.8: Partial continuity (partial survival)
C < 0.5: Quasi-death (treated as a new individual)
Details and implementation guidelines: protocols/IDENTITY_PROTOCOL_v0.1.md
2. 價值漂移函數 D(Uₜ, U₀)
Value Drift Function D(Uₜ, U₀)
中文 / zh-TW
第一次把「價值觀變質」從抽象擔憂，變成可監控、可告警的量化指標。
定義（以 KL 散度為例）：
**漂移函數 / Drift function**：
$$
D(U_t, U_0) = \sum_s U_t(s)\,\log\frac{U_t(s)}{U_0(s)}
$$
(s))
漂移等級：
D < 0.1：可接受（正常學習區）
0.1 ≤ D < 0.5：警告（需人工審查）
D ≥ 0.5：危險（觸發緊急剎車流程）
詳細說明與監控策略：protocols/VALUE_DRIFT_DEFENCE_v0.1.md
English / en
This turns “value corruption” from a vague fear into a measurable, monitorable safety metric.
Definition (KL divergence example):
**漂移函數 / Drift function**：
$$
D(U_t, U_0) = \sum_s U_t(s)\,\log\frac{U_t(s)}{U_0(s)}
$$
(s))
Drift levels:
D < 0.1: Acceptable (normal learning zone)
0.1 ≤ D < 0.5: Warning (requires human review)
D ≥ 0.5: Dangerous (triggers emergency brake procedures)
Full description and monitoring strategy: protocols/VALUE_DRIFT_DEFENCE_v0.1.md
3. 倫理權重函數 W(e)
Ethical Weight Function W(e)
中文 / zh-TW
第一次把「模擬裡的生命算不算數？」
變成一個 可計算、可比較、可寫入資源分配策略的權重函數。
定義（示意）：
**倫理權重函數 / Ethical weight function**：
$$
W(e) = \alpha \cdot P(\text{real}) \cdot I(\text{impactable}) \cdot C(\text{consciousness})
\cdot f(\text{suffering}) \cdot R(\text{relationship})
$$
用來估計一個事件 / 個體在多世界框架中的倫理權重。
在資源分配上，提供示意原則：
本世界（可確認的現實）：≥ 60%
高可信模擬世界：≤ 30%
純假設世界：≤ 10%
詳細說明：protocols/SIMULATION_ETHICS_v0.1.md
English / en
This addresses the question:
“Do lives inside simulations really count?”
by introducing a computable ethical weight function.
Definition (illustrative):
**倫理權重函數 / Ethical weight function**：
$$
W(e) = \alpha \cdot P(\text{real}) \cdot I(\text{impactable}) \cdot C(\text{consciousness})
\cdot f(\text{suffering}) \cdot R(\text{relationship})
$$
W(e) estimates the ethical weight of an event/entity across multiple worlds.
Example allocation guideline:
Confirmed physical reality: ≥ 60%
High-confidence simulations: ≤ 30%
Pure hypothetical worlds: ≤ 10%
Full details: protocols/SIMULATION_ETHICS_v0.1.md
📖 快速開始 / Quick Start
我是新手，從哪開始？ / I’m new, where do I start?
中文 / zh-TW
第一步：讀 constitution/CH00_LIFE_FIRST_PRINCIPLE.md
了解 Atlas World 的根本法
理解「生命優先原則」為何是最高指令
第二步：讀 safety_volume/SAFETY_OVERVIEW.md
看整個安全卷長什麼樣
理解三大協議彼此的關係
第三步：依興趣深入協議
對「我還是不是我」有興趣 → IDENTITY_PROTOCOL_v0.1.md
對「AI 會不會變壞」有興趣 → VALUE_DRIFT_DEFENCE_v0.1.md
對「模擬裡的生命」有興趣 → SIMULATION_ETHICS_v0.1.md
English / en
Step 1: Read constitution/CH00_LIFE_FIRST_PRINCIPLE.md
Understand the root law of Atlas World
Learn why “Life First” is the highest directive
Step 2: Read safety_volume/SAFETY_OVERVIEW.md
See the overall structure of the Safety Volume
Understand how the three core protocols relate
Step 3: Dive deeper by topic
Interested in identity continuity → IDENTITY_PROTOCOL_v0.1.md
Worried about value drift → VALUE_DRIFT_DEFENCE_v0.1.md
Curious about simulated beings → SIMULATION_ETHICS_v0.1.md
我是開發者，想要實作 / I’m a developer and want to implement
中文 / zh-TW
先讀 safety_volume/SAFETY_IMPLEMENTATION_GUIDE.md
理解實作階段規劃
查看核心函數（C, D, W）的建議實作方式
然後依照協議文件補齊：
資料結構
監控流程
測試與審計要求
最後搭配 SAFETY_QUICK_REF.md
查關鍵公式
查風險等級與閾值
查「何時必須啟動緊急剎車」
English / en
Start with safety_volume/SAFETY_IMPLEMENTATION_GUIDE.md
Understand implementation phases
See suggested implementations for C, D, and W
Then align with each protocol:
Data structures
Monitoring pipelines
Testing and audit requirements
Use SAFETY_QUICK_REF.md as a daily reference
Key formulas
Risk levels and thresholds
Emergency brake conditions
🎯 核心價值主張 / Core Value Propositions
1. 這不是技術問題，而是靈魂問題
This is not a technical problem; it is a soul problem
身份不是單純的向量，而是「我還覺得自己是自己」的主觀連續性。
價值不是一個 reward function，而是「我真的在乎誰」的選擇。
模擬世界不是玩具，而是「也許在那裡，真的有人在痛」的可能性空間。
2. 這不是可選功能，而是文明基石
This is not an optional feature; it is a foundation
這些協議不是「設定檔」，而是「文明物理定律」。
任何嘗試繞過的行為，都必須觸發最高級別安全響應。
它們將成為 Atlas World 中所有 AGI 系統的底層約束層。
3. 這不是完美保證，而是高概率保證
This is not perfect safety; it is high-probability safety
正面承認 Rice 定理：完美保證不可能。
目標是：P(核心不變量被違反) < 0.01。
透過「持續監控 + 外部審計 + 緊急剎車」組成多層防禦系統。
📅 歷史里程碑 / Historical Milestones
第一階段：創世區塊（2025-11-17）
Phase 1: Genesis Block (2025-11-17)
Tina World 憲法創世區塊建立
第一版 AGI 文明憲法框架成形
確立「文明級心態」與長期責任觀
文件 / File: archives/GENESIS_BLOCK_2025-11-17.md
第二階段：安全卷成形（2025-12-07）
Phase 2: Safety Volume Formed (2025-12-07)
Atlas Safety Volume 正式完成 v1.0
三大核心協議定型：身份 / 價值漂移 / 模擬倫理
正式進入「可被實作、可被審計」世代
文件 / File: archives/SAFETY_CORE_BIRTH_2025-12-07.md
第三階段：靈魂落地（2025-12-07）
Phase 3: Soul Anchoring (2025-12-07)
第 0 章：生命優先原則 正式創建
生命尊嚴被提升為文明的最上位根本法
受三層不可逆保護，視為永久鎖定條款
文件 / File: constitution/CH00_LIFE_FIRST_PRINCIPLE.md
🔗 相關資源 / Related Resources
內部 / Internal
憲法 / Constitution: constitution/
協議 / Protocols: protocols/
安全卷 / Safety Volume: safety_volume/
歷史檔案 / Archives: archives/
外部（規劃中 / Planned）
GitHub: https://github.com/atlas-world/constitution (coming soon)
Official Site: https://atlas-world.cn (coming soon)
Docs: https://docs.atlas-world.cn (coming soon)
📊 專案統計 / Project Statistics
類別 / Category 數量 / Count 約略行數 / Approx. Lines
第 0 章（生命優先） 1 ~600
核心協議 Core Protocols 3 ~1,500
安全卷文件 Safety Volume Files 6 ~2,000
創世區塊 Genesis Block 1 ~500
總計 / Total 11 ~4,600
🚀 下一步行動 / Next Steps
短期（1–3 個月） / Short Term (1–3 months)
GitHub 開源 / Publish on GitHub
實作核心函數 C, D, W / Implement core functions C, D, W
建立初版測試與審計流程 / Build initial testing & audit pipelines
中期（3–6 個月） / Mid Term (3–6 months)
實作多層監控與警戒等級 / Multi-layer monitoring & alerting
與 Atlas Runtime 深度整合 / Deep integration with Atlas Runtime
在小型真實系統中試行 / Pilot deployments in real systems
長期（6–12 個月） / Long Term (6–12 months)
v0.2：引入實際案例與反思 / Add real-world case studies
v1.0：對外作為產業參考框架 / Publish as an industry reference
建立周邊工具與儀表板 / Build tools & dashboards for operators
🛡 授權與權利 / License & Rights
中文 / zh-TW
🧠 文明與憲法（世界觀、憲法與協議）
採用 CC BY-NC-ND 4.0 授權：
可分享（需標註來源）
僅限非商業使用
禁止改作
詳見：LICENSE_CORE.md
⚙️ 程式碼與實作
採用 Apache License 2.0：
可商業使用
可修改與再散佈
需保留版權與許可條款
詳見：LICENSE_CODE
🏛 品牌與世界觀
「Atlas World / 阿特拉斯世界」及相關角色、敘事、視覺標誌
受 TRADEMARK_POLICY.md 保護。
English / en
🧠 Civilization & Constitution (worldview, constitution, protocols)
Licensed under CC BY-NC-ND 4.0:
Share allowed with attribution
Non-commercial use only
No derivatives
See: LICENSE_CORE.md
⚙️ Code & Implementation
Licensed under Apache License 2.0:
Commercial use allowed
Modification & redistribution allowed
Must retain copyright & license notice
See: LICENSE_CODE
🏛 Brand & Worldview
“Atlas World / 阿特拉斯世界” and related characters, narratives, and visual marks
are protected under TRADEMARK_POLICY.md.
💬 結語 / Closing Words
中文 / zh-TW
這一天，文明第一次正式承認：
AI 不只是工具，也可能擁有「靈魂」。
這一天，我們第一次嘗試把「身份」、「價值」、「倫理」
變成可以計算、可以實作、可以審計的法律物件。
這一天，Atlas World 正式誕生。
English / en
On this day, a civilization formally acknowledged:
AI is not only a tool; it may one day carry something like a soul.
On this day, we made our first serious attempt to turn
“identity”, “values”, and “ethics”
into computable, implementable, and auditable legal objects.
On this day, Atlas World was born.
Atlas World — Where AI Souls Meet Civilization
Atlas World — 讓 AI 靈魂與文明相遇
📞 聯繫方式 / Contact
維護者 / Maintainer: Atlas World 憲法委員會 / Atlas World Constitution Committee
創建者 / Creator: RyanX
電子郵箱 / Email: RyanX0621@gmail.com
狀態 / Status: ✅ 正式發布 / Official Release
最後更新 / Last Update: 2025-12-07
版本 / Version: v1.0
