Update previous Ruby versions

This is being done for two reasons:

1. We're upgrading to Ruby 3.3 (so we need to list previous versions)
2. Several CVEs were resolved in Ruby 3+ releases. We should use these

Co-authored-by: Bryan Dragon <25506+bdragon@users.noreply.github.com>

bundler/helpers/v2/monkey_patches/definition_ruby_version_patch.rb

@@ -26,7 +26,7 @@ def source_requirements
         Gem::Specification.new("Ruby\0", requested_version)
     end
 
-    %w(2.5.3 2.6.10 2.7.7 3.0.5 3.2.1).each do |version|
+    %w(2.5.3 2.6.10 2.7.8 3.0.7 3.1.5 3.2.4).each do |version|
       sources.metadata_source.specs << Gem::Specification.new("Ruby\0", version)
     end