Add support for zstd response encoding

[nickchomey]

Deno currently supports gzip and brotli response encoding/compression. It would be great if it could also support zstd - with zstd > br > gz being the preference. 73% of browsers now support zstd.

https://caniuse.com/zstd