Fix test matching when referenced with and without file filters#77

Malcolmnixon merged 4 commits intomaindemaconsulting/ReqStream:mainfrom

copilot/test-detection-multiple-requirementsdemaconsulting/ReqStream:copilot/test-detection-multiple-requirementsCopy head branch name to clipboard