feat: Add XLSXToDocument converter

[sjrl]

Related Issues

• fixes https://github.com/deepset-ai/haystack-private/issues/87

Proposed Changes:

Draft of the Excel to Document converter

How did you test it?

Added tests

Notes for the reviewer

Checklist

• I have read the contributors guidelines and the code of conduct
• I have updated the related issue with new insights and changes
• I added unit tests and updated the docstrings
• I've used one of the conventional commit types for my PR title: fix:, feat:, build:, chore:, ci:, docs:, style:, refactor:, perf:, test:.
• I documented my code
• I ran pre-commit hooks and fixed any issue

[sjrl]

Hey @bglearning I'd like to discuss with you how got references to work (e.g. pointing to the correct row in the original Excel table) to make sure we accommodate that properly in this component.

[coveralls]

Pull Request Test Coverage Report for Build 11890084216

Warning: This coverage report may be inaccurate.

This pull request's base commit is no longer the HEAD commit of its target branch. This means it includes changes from outside the original pull request, including, potentially, unrelated coverage changes.

• For more information on this, see Tracking coverage changes with pull request builds.
• To avoid this issue with future PRs, see these Recommended CI Configurations.
• For a quick fix, rebase this PR at GitHub. Your next report should be accurate.

Details

• 0 of 0 changed or added relevant lines in 0 files are covered.
• 10 unchanged lines in 1 file lost coverage.
• Overall coverage increased (+0.07%) to 90.275%

---

Files with Coverage Reduction	New Missed Lines	%
components/embedders/openai_document_embedder.py	10	85.14%

Totals
Change from base Build 11840168232:	0.07%
Covered Lines:	7918
Relevant Lines:	8771

---

💛 - Coveralls

[bglearning]

btw @sjrl , looks like to_csv actually also supports list of strings.

header: bool or list of str, default True

So the out_header (or equivalent) can be made the same for both (List[str]) which would just be the columns by default (if excel_column_names is optional).

Also on the flip side, to_markdown is eventually calling the tabulate library which uses the headers kwarg

- `headers` can be an explicit list of column headers
- if `headers="firstrow"`, then the first row of data is used
- if `headers="keys"`, then dictionary keys or column indices are used