docs: ui.image

[mofojed]

Look at button as an example: https://github.com/deephaven/deephaven-plugins/blob/main/plugins/ui/docs/components/button.md
Take a look at Spectrum docs: https://react-spectrum.adobe.com/react-spectrum/Image.html