Closed as not planned
Description
It would be possible to have a second support for tags, similar to that of TagSpace, for example:
nameimage[tag1 tag2].jpg
It is true that this type of tag does not support space in the name (at least in theory), but it allows you to use a tag, however fake, with any application that allows searching.
It might seem like something one can do for oneself by simply renaming the image, but when you use over a hundred tags you often don't remember them all or you can end up spelling it wrong sometimes (effectively rendering the tagging useless).
In practice, on the left and in the center you can see the name of the file from Aves, on the right you see how the tags are in TagSpaces