Return payload when data boundaries are crossed

Release 0.2

Initial open-source commit

Changes compared to the in-house development version:
- Made the number of bits for page, line and word indices configurable
- Much more detailled documentation
- Updated all docstrings
- Tests for various usage scenarios