Many Canadian city names contain "�" characters

[bryantbj]

I imagine this is an issue with the encoding of the source the data is pulled from. I looked up each code using this site and corrected them in codesCanada.js. I'll open a PR for your review.