Wrong API key gives 404 instead of complaining about the API key

[glebmezh]

Describe the bug
When you invoke data-diff in Cloud mode with a wrong API key, it gives a cryptic 404 error. I was lucky to have suspected the API key problem right away. Instead, it should give an error calling out that API key was rejected.

data-diff --dbt --cloud
Found 3 successful model runs from the last dbt command.
[08:47:55] ERROR - 404 Client Error: Not Found for url: https://app.datafold.com/api/v1/datadiffs

• data-diff v0.4.0
• OS: MacOS 12.5
• Python 3.10.0

[dlawin]

A 403 response from the API would be more appropriate

[dlawin]

Addressed in #467

[dlawin]

Reopening as this is still occurring, appears to stem from inconsistent responses from the api when an incorrect key is used

[github-actions]

This issue has been marked as stale because it has been open for 60 days with no activity. If you would like the issue to remain open, please comment on the issue and it will be added to the triage queue. Otherwise, it will be closed in 7 days.

[github-actions]

Although we are closing this issue as stale, it's not gone forever. Issues can be reopened if there is renewed community interest. Just add a comment and it will be reopened for triage.