docs: add lucascolley as a contributor for code, doc, and 6 more#25

lucascolley merged 3 commits intomaindata-apis/array-api-extra:mainfrom

all-contributors/add-lucascolleydata-apis/array-api-extra:all-contributors/add-lucascolleyCopy head branch name to clipboard