ci: macos dashmate build broken due to bad qemu install

[strophy]

Issue being fixed or feature implemented

CI was failing with

time="2023-09-05T08:06:14Z" level=warning msg="QEMU binary \"/Users/runner/.colima/_wrapper/4e1b408f843d1c63afbbdcf80c40e4c88d33509f/bin/qemu-system-x86_64\" is not properly signed with the \"com.apple.security.hypervisor\" entitlement" error="failed to run [codesign --verify /Users/runner/.colima/_wrapper/4e1b408f843d1c63afbbdcf80c40e4c88d33509f/bin/qemu-system-x86_64]: exit status 1 (out=\"/Users/runner/.colima/_wrapper/4e1b408f843d1c63afbbdcf80c40e4c88d33509f/bin/qemu-system-x86_64: code object is not signed at all\\nIn architecture: x86_64\\n\")"

What was done?

Implement workaround described in actions/runner-images#8104

How Has This Been Tested?

Tested fixing this bug only, there may be other bugs in the actual release which we can identify as new dev releases are done.

Breaking Changes

None

Checklist:

• I have performed a self-review of my own code
• I have commented my code, particularly in hard-to-understand areas
• I have added or updated relevant unit/integration/functional/e2e tests
• I have made corresponding changes to the documentation

For repository code-owners and collaborators only

• I have assigned this pull request to a milestone

[strophy]

Looks like this might not be necessary once we start getting runners with image version 20230901.1 so let's hold off merging this until we see if that fixes the problem instead.

[shumkov]

👍