Skip to content

chore: refresh translations from transifex #437

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
151 changes: 80 additions & 71 deletions locale/ar/LC_MESSAGES/docs/user/network/dash-evo-tool/index.po

Large diffs are not rendered by default.

Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Dash latest\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-11-18 12:41-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2024-11-26 15:54-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-27 18:57+0000\n"
"Last-Translator: Hasna Brania <hasna.brania19@gmail.com>, 2022\n"
"Language-Team: Arabic (https://app.transifex.com/dash/teams/37570/ar/)\n"
Expand Down Expand Up @@ -219,15 +219,15 @@ msgstr "تم انتهاء مزامنة داش كور"
msgid "You can now create a wallet to send and receive funds."
msgstr ""

#: ../../docs/user/wallets/dashcore/installation-macos.rst:150
#: ../../docs/user/wallets/dashcore/installation-macos.rst:152
msgid "Creating your Dash Wallet"
msgstr ""

#: ../../docs/user/wallets/dashcore/installation-macos.rst:154
#: ../../docs/user/wallets/dashcore/installation-macos.rst:156
msgid "HD wallets are now created by default."
msgstr ""

#: ../../docs/user/wallets/dashcore/installation-macos.rst:156
#: ../../docs/user/wallets/dashcore/installation-macos.rst:158
msgid ""
"If no wallet files are loaded, you will get this prompt in the Overview tab."
" To create a wallet, click the **Create a new wallet** button or click "
Expand All @@ -236,57 +236,57 @@ msgid ""
"wallets."
msgstr ""

#: ../../docs/user/wallets/dashcore/installation-macos.rst:165
#: ../../docs/user/wallets/dashcore/installation-macos.rst:167
msgid ""
"You will be prompted to create a new wallet with a custom wallet name. By "
"default, your wallet will be encrypted. You may choose to uncheck the box "
"and encrypt the wallet later. We have included instructions on how to "
"encrypt your wallet in the following section."
msgstr ""

#: ../../docs/user/wallets/dashcore/installation-macos.rst:173
#: ../../docs/user/wallets/dashcore/installation-macos.rst:175
msgid ""
"If you do choose to encrypt now, you will be asked to enter and verify a "
"password."
msgstr ""

#: ../../docs/user/wallets/dashcore/installation-macos.rst:178
#: ../../docs/user/wallets/dashcore/installation-macos.rst:205
#: ../../docs/user/wallets/dashcore/installation-macos.rst:180
#: ../../docs/user/wallets/dashcore/installation-macos.rst:207
msgid "Enter a password"
msgstr "أدخل الرقم السري"

#: ../../docs/user/wallets/dashcore/installation-macos.rst:180
#: ../../docs/user/wallets/dashcore/installation-macos.rst:182
msgid "Following that, you will get a standard warning."
msgstr ""

#: ../../docs/user/wallets/dashcore/installation-macos.rst:185
#: ../../docs/user/wallets/dashcore/installation-macos.rst:210
#: ../../docs/user/wallets/dashcore/installation-macos.rst:187
#: ../../docs/user/wallets/dashcore/installation-macos.rst:212
msgid "Confirm you want to encrypt your wallet"
msgstr "تأكيد لتشفير محفظتك"

#: ../../docs/user/wallets/dashcore/installation-macos.rst:187
#: ../../docs/user/wallets/dashcore/installation-macos.rst:189
msgid ""
"The following section will detail the steps you need to follow if you choose"
" to encrypt your Dash wallet later."
msgstr ""

#: ../../docs/user/wallets/dashcore/installation-macos.rst:191
#: ../../docs/user/wallets/dashcore/installation-macos.rst:193
msgid "Encrypting your Dash wallet"
msgstr "تشفير محفظتك داش"

#: ../../docs/user/wallets/dashcore/installation-macos.rst:193
#: ../../docs/user/wallets/dashcore/installation-macos.rst:195
msgid "To encrypt your wallet, click **Settings** > **Encrypt Wallet**."
msgstr "لتشفير محفظتك ، انقر على  **الإعدادات**> **تشفير  المحفظة**."

#: ../../docs/user/wallets/dashcore/installation-macos.rst:198
#: ../../docs/user/wallets/dashcore/installation-macos.rst:200
msgid "Encrypting the Dash wallet with a password"
msgstr "تشفير محفظة داش بالرقم السري"

#: ../../docs/user/wallets/dashcore/installation-macos.rst:200
#: ../../docs/user/wallets/dashcore/installation-macos.rst:202
msgid "You will be asked to enter and verify a password."
msgstr "سيُطلب منك إدخال الرقم السري والتحقق منها"

#: ../../docs/user/wallets/dashcore/installation-macos.rst:212
#: ../../docs/user/wallets/dashcore/installation-macos.rst:214
msgid ""
"When the encryption process is complete, you will see a warning that past "
"backups of your wallet will no longer be usable, and be asked to shut down "
Expand All @@ -297,10 +297,10 @@ msgstr ""
"محفظتك لن تكون قابلة للاستخدام ، ويُطلب منك إيقاف داش كور. عند إعادة تشغيل "
"داش كور ، سترى قفلًا أزرقًا صغيرًا في الزاوية اليمنى السفلى."

#: ../../docs/user/wallets/dashcore/installation-macos.rst:220
#: ../../docs/user/wallets/dashcore/installation-macos.rst:222
msgid "Fully encrypted and synchronized Dash Core wallet"
msgstr "مشفرة تماما ومتزامنة داش كور المحفظة"

#: ../../docs/user/wallets/dashcore/installation-macos.rst:222
#: ../../docs/user/wallets/dashcore/installation-macos.rst:224
msgid "You can now begin to use your wallet to safely send and receive funds."
msgstr "يمكنك الآن البدء في استخدام محفظتك لإرسال الأموال وتلقيها بأمان."
Loading