Skip to content

chore: refresh translations from transifex #427

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 2 commits into from
Nov 19, 2024
Merged

chore: refresh translations from transifex #427

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
b29f38c
Refresh translations from Transifex
thephez Nov 19, 2024
2bf7da7
feat: create translation pr automatically if github cli is present
thephez Nov 19, 2024
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
166 changes: 77 additions & 89 deletions locale/ar/LC_MESSAGES/docs/user/developers/compiling.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,32 +1,32 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2024, Dash Core Group, Inc
# This file is distributed under the same license as the Dash package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2022.
#
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
# Translators:
# Hasna Brania <hasna.brania19@gmail.com>, 2022
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Dash latest\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-11-18 14:28-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2024-11-18 12:41-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-27 18:55+0000\n"
"Last-Translator: Hasna Brania <hasna.brania19@gmail.com>, 2022\n"
"Language: ar\n"
"Language-Team: Arabic (https://app.transifex.com/dash/teams/37570/ar/)\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : "
"n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.12.1\n"
"Language: ar\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"

#: ../../docs/user/developers/compiling.rst:-1
msgid "Compile Dash Core for Linux, macOS, Windows and Guix deterministic builds"
#: ../../docs/user/developers/compiling.rst-1
msgid ""
"Compile Dash Core for Linux, macOS, Windows and Guix deterministic builds"
msgstr ""

#: ../../docs/user/developers/compiling.rst:-1
#: ../../docs/user/developers/compiling.rst-1
msgid "dash, build, compile, linux, macOS, windows, binary, guix, developers"
msgstr ""

Expand All @@ -38,13 +38,12 @@ msgstr "تجميع داش كور"
msgid ""
"While Dash offers stable binary builds on the `website "
"<https://www.dash.org/downloads/>`_ and on `GitHub "
"<https://github.com/dashpay/dash/releases/latest>`__, and development "
"builds using `GitLab CI <https://gitlab.com/dashpay/dash/pipelines>`_, "
"many users will also be interested in building Dash binaries for "
"themselves. Users who do not required deterministic builds can typically "
"follow the `generic build notes "
"<https://github.com/dashpay/dash/tree/develop/doc#building>`__ available "
"on GitHub to compile or cross-compile Dash for any platform."
"<https://github.com/dashpay/dash/releases/latest>`__, and development builds"
" using `GitLab CI <https://gitlab.com/dashpay/dash/pipelines>`_, many users"
" will also be interested in building Dash binaries for themselves. Users who"
" do not required deterministic builds can typically follow the `generic "
"build notes <https://github.com/dashpay/dash/tree/develop/doc#building>`__ "
"available on GitHub to compile or cross-compile Dash for any platform."
msgstr ""

#: ../../docs/user/developers/compiling.rst:24
Expand All @@ -53,21 +52,20 @@ msgstr ""

#: ../../docs/user/developers/compiling.rst:26
msgid ""
"`Guix <https://guix.gnu.org/>`__ is the deterministic build process that "
"is used to build the Dash Core executables. It provides a way to be "
"reasonably sure that the executables are really built from the source on "
"GitHub. It also makes sure that the same, tested dependencies are used "
"and statically built into the executable. Multiple developers build the "
"source code by following a specific descriptor (\"recipe\"), "
"cryptographically sign the result, and upload the resulting signature. "
"These results are compared and only if they match, the build is accepted "
"and uploaded to dash.org."
"`Guix <https://guix.gnu.org/>`__ is the deterministic build process that is "
"used to build the Dash Core executables. It provides a way to be reasonably "
"sure that the executables are really built from the source on GitHub. It "
"also makes sure that the same, tested dependencies are used and statically "
"built into the executable. Multiple developers build the source code by "
"following a specific descriptor (\"recipe\"), cryptographically sign the "
"result, and upload the resulting signature. These results are compared and "
"only if they match, the build is accepted and uploaded to dash.org."
msgstr ""

#: ../../docs/user/developers/compiling.rst:35
msgid ""
"The instructions to build Dash Core 19.0 or older versions using gitian "
"are available in a `previous version of this page "
"The instructions to build Dash Core 19.0 or older versions using gitian are "
"available in a `previous version of this page "
"<https://docs.dash.org/en/19.0.0/docs/user/developers/compiling.html#gitian>`__."
msgstr ""

Expand All @@ -84,23 +82,22 @@ msgstr ""
#: ../../docs/user/developers/compiling.rst:46
msgid ""
"Start by logging in as the \"root\" user. Create a new user with the "
"following command, replacing ``<username>`` with a username of your "
"choice::"
"following command, replacing ``<username>`` with a username of your choice::"
msgstr ""

#: ../../docs/user/developers/compiling.rst:51
msgid ""
"You will be prompted for a password. Enter and confirm using a new "
"password (different to your root password) and store it in a safe place. "
"You will also see prompts for user information, but this can be left "
"blank. Alternatively, an existing user can be used on systems that are "
"already in use (e.g. your existing development system)."
"You will be prompted for a password. Enter and confirm using a new password "
"(different to your root password) and store it in a safe place. You will "
"also see prompts for user information, but this can be left blank. "
"Alternatively, an existing user can be used on systems that are already in "
"use (e.g. your existing development system)."
msgstr ""

#: ../../docs/user/developers/compiling.rst:57
msgid ""
"Add the user to the sudo and docker groups so they can perform commands "
"as root and run docker commands::"
"Add the user to the sudo and docker groups so they can perform commands as "
"root and run docker commands::"
msgstr ""

#: ../../docs/user/developers/compiling.rst:63
Expand All @@ -124,15 +121,15 @@ msgstr ""
#: ../../docs/user/developers/compiling.rst:78
msgid ""
"It is only necessary to run this step during the initial setup of your "
"machine. Run the guix install routine to prepare your environment and "
"answer \"Y\" for all prompts:"
"machine. Run the guix install routine to prepare your environment and answer"
" \"Y\" for all prompts:"
msgstr ""

#: ../../docs/user/developers/compiling.rst
#: ../../docs/user/developers/compiling.rst:0
msgid "Ubuntu/Debian install"
msgstr ""

#: ../../docs/user/developers/compiling.rst
#: ../../docs/user/developers/compiling.rst:0
msgid "General install"
msgstr ""

Expand All @@ -142,8 +139,8 @@ msgstr ""

#: ../../docs/user/developers/compiling.rst:101
msgid ""
"After installing the prerequisites and preparing guix, reboot the system,"
" login as ``<username>``, and clone required repositories::"
"After installing the prerequisites and preparing guix, reboot the system, "
"login as ``<username>``, and clone required repositories::"
msgstr ""

#: ../../docs/user/developers/compiling.rst:108
Expand All @@ -155,7 +152,8 @@ msgid "Build Dash Core"
msgstr ""

#: ../../docs/user/developers/compiling.rst:117
msgid "Checkout the tag associated with the Dash Core version you plan to build::"
msgid ""
"Checkout the tag associated with the Dash Core version you plan to build::"
msgstr ""

#: ../../docs/user/developers/compiling.rst:124
Expand All @@ -174,8 +172,8 @@ msgstr ""

#: ../../docs/user/developers/compiling.rst:135
msgid ""
"Mac and Windows binaries are signed by Dash Core Group using the relevant"
" Apple and Microsoft processes. In this step, that information will be "
"Mac and Windows binaries are signed by Dash Core Group using the relevant "
"Apple and Microsoft processes. In this step, that information will be "
"validated and signed by your machine."
msgstr ""

Expand All @@ -187,8 +185,8 @@ msgstr ""

#: ../../docs/user/developers/compiling.rst:148
msgid ""
"Prepare the `guix.sigs repository "
"<https://github.com/dashpay/guix.sigs>`__ by pulling the latest changes::"
"Prepare the `guix.sigs repository <https://github.com/dashpay/guix.sigs>`__ "
"by pulling the latest changes::"
msgstr ""

#: ../../docs/user/developers/compiling.rst:155
Expand Down Expand Up @@ -217,8 +215,8 @@ msgstr ""

#: ../../docs/user/developers/compiling.rst:181
msgid ""
"To create signatures for the signed binaries, run ``guix-codesign`` "
"followed by guix-attest::"
"To create signatures for the signed binaries, run ``guix-codesign`` followed"
" by guix-attest::"
msgstr ""

#: ../../docs/user/developers/compiling.rst:193
Expand All @@ -227,10 +225,9 @@ msgstr ""

#: ../../docs/user/developers/compiling.rst:195
msgid ""
"After successfully building the binaries, signing them, and verifying the"
" signatures, you can optionally contribute them to the `guix.sigs "
"repository <https://github.com/dashpay/guix.sigs/>`_ via a pull request "
"on GitHub."
"After successfully building the binaries, signing them, and verifying the "
"signatures, you can optionally contribute them to the `guix.sigs repository "
"<https://github.com/dashpay/guix.sigs/>`_ via a pull request on GitHub."
msgstr ""

#: ../../docs/user/developers/compiling.rst:200
Expand All @@ -239,16 +236,16 @@ msgstr ""

#: ../../docs/user/developers/compiling.rst:202
msgid ""
"Since the official guix.sigs repository has restricted write access, "
"create a fork of it via GitHub and add your fork as a remote repository::"
"Since the official guix.sigs repository has restricted write access, create "
"a fork of it via GitHub and add your fork as a remote repository::"
msgstr ""

#: ../../docs/user/developers/compiling.rst:208
msgid ""
"The first time you contribute signatures, also put a copy of your public "
"key in the ``builder-keys`` folder of the repository so others can easily"
" verify your signature. Your public key can be exported to a file using "
"the following command::"
"The first time you contribute signatures, also put a copy of your public key"
" in the ``builder-keys`` folder of the repository so others can easily "
"verify your signature. Your public key can be exported to a file using the "
"following command::"
msgstr ""

#: ../../docs/user/developers/compiling.rst:218
Expand All @@ -257,8 +254,8 @@ msgstr ""

#: ../../docs/user/developers/compiling.rst:220
msgid ""
"Add and commit the ``*.SHA256SUMS`` and ``*.SHA256SUMS.asc`` files "
"created by the build process::"
"Add and commit the ``*.SHA256SUMS`` and ``*.SHA256SUMS.asc`` files created "
"by the build process::"
msgstr ""

#: ../../docs/user/developers/compiling.rst:231
Expand All @@ -267,10 +264,10 @@ msgstr ""

#: ../../docs/user/developers/compiling.rst:236
msgid ""
"Go to `GitHub <https://github.com/dashpay/gitian.sigs/pulls>`__ and open "
"a pull request to the ``master`` branch of the upstream repository. The "
"pull request will be reviewed by Dash Core developers and merged if "
"everything checks out. Thanks for contributing!"
"Go to `GitHub <https://github.com/dashpay/gitian.sigs/pulls>`__ and open a "
"pull request to the ``master`` branch of the upstream repository. The pull "
"request will be reviewed by Dash Core developers and merged if everything "
"checks out. Thanks for contributing!"
msgstr ""

#: ../../docs/user/developers/compiling.rst:242
Expand All @@ -279,24 +276,24 @@ msgstr ""

#: ../../docs/user/developers/compiling.rst:244
msgid ""
"The `guix.sigs repository <https://github.com/dashpay/guix.sigs/>`_ "
"contains deterministic build results signed by multiple Core developers "
"for each release. The repository also contains public keys used for "
"signature verification. Import the public keys::"
"The `guix.sigs repository <https://github.com/dashpay/guix.sigs/>`_ contains"
" deterministic build results signed by multiple Core developers for each "
"release. The repository also contains public keys used for signature "
"verification. Import the public keys::"
msgstr ""

#: ../../docs/user/developers/compiling.rst:253
msgid ""
"Run the following commands to verify that your build matches the official"
" release::"
"Run the following commands to verify that your build matches the official "
"release::"
msgstr ""

#: ../../docs/user/developers/compiling.rst:263
msgid ""
"You should get a result similar to the following for Linux, Windows, "
"MacOS, Signed Windows, and Signed MacOS. Assuming the previous steps "
"completed successfully, you will also see your own signatures with an "
"``OK`` status also."
"You should get a result similar to the following for Linux, Windows, MacOS, "
"Signed Windows, and Signed MacOS. Assuming the previous steps completed "
"successfully, you will also see your own signatures with an ``OK`` status "
"also."
msgstr ""

#: ../../docs/user/developers/compiling.rst:352
Expand All @@ -305,17 +302,8 @@ msgstr "Gitian"

#: ../../docs/user/developers/compiling.rst:355
msgid ""
"Gitian builds were deprecated in favor of Guix builds with the release of"
" Dash Core v20.0. Instructions on building Dash Core 19.0 or older "
"versions using gitian are available in a `previous version of this page "
"Gitian builds were deprecated in favor of Guix builds with the release of "
"Dash Core v20.0. Instructions on building Dash Core 19.0 or older versions "
"using gitian are available in a `previous version of this page "
"<https://docs.dash.org/en/19.0.0/docs/user/developers/compiling.html#gitian>`__."
msgstr ""

#~ msgid ""
#~ "It is only necessary to run this"
#~ " step during the initial setup of "
#~ "your machine. Run the guix install "
#~ "routine to prepare your environment and"
#~ " answer \"Y\" for all prompts::"
#~ msgstr ""

Loading