Skip to content

ru #255

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 1 commit into from
Mar 19, 2015
Merged

ru #255

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
8 changes: 4 additions & 4 deletions src/qt/locale/dash_ru.ts
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -277,7 +277,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
<message>
<location filename="../askpassphrasedialog.cpp" line="113"/>
<source>Warning: If you encrypt your wallet and lose your passphrase, you will &lt;b&gt;LOSE ALL OF YOUR DASHS&lt;/b&gt;!</source>
<translation>Внимание: если Вы зашифруете бумажник и потеряете пароль, вы &lt;b&gt;ПОТЕРЯЕТЕ ВСЕ ВАШИ ДАРККОЙНЫ&lt;/b&gt;!</translation>
<translation>Внимание: если Вы зашифруете бумажник и потеряете пароль, вы &lt;b&gt;ПОТЕРЯЕТЕ ВСЕ ВАШИ ДАШИ&lt;/b&gt;!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../askpassphrasedialog.cpp" line="113"/>
Expand All @@ -293,7 +293,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
<message>
<location filename="../askpassphrasedialog.cpp" line="124"/>
<source>Dash will close now to finish the encryption process. Remember that encrypting your wallet cannot fully protect your dashs from being stolen by malware infecting your computer.</source>
<translation>Сейчас программа закроется для завершения процесса шифрования. Помните, что шифрование вашего бумажника не может полностью защитить ваши дарккойны от кражи с помощью инфицирования вашего компьютера вредоносным ПО.</translation>
<translation>Сейчас программа закроется для завершения процесса шифрования. Помните, что шифрование вашего бумажника не может полностью защитить ваши даши от кражи с помощью инфицирования вашего компьютера вредоносным ПО.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../askpassphrasedialog.cpp" line="128"/>
Expand Down Expand Up @@ -4682,7 +4682,7 @@ If the file does not exist, create it with owner-readable-only file permissions.
<message>
<location filename="../dashstrings.cpp" line="269"/>
<source>Keep N dash anonymized (default: 0)</source>
<translation>Держать N дарккойнов анонимизированными (по умолчанию: 0)</translation>
<translation>Держать N дашей анонимизированными (по умолчанию: 0)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../dashstrings.cpp" line="270"/>
Expand Down Expand Up @@ -5289,4 +5289,4 @@ If the file does not exist, create it with owner-readable-only file permissions.
<translation>wallet.dat повреждён, спасение данных не удалось</translation>
</message>
</context>
</TS>
</TS>