Remove the reference to play-services-cronet in example/android/app/build.gradle for `package:cronet_http_embedded`

[brianquinlan]

This causes the tests to fail with duplicate symbols because the example uses com.google.android.gms:play-services-cronet and package:cronet_http uses org.chromium.net:cronet-embedded.