Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I55d1e2ad4c165c7098054dadaa79ea3e6896fc89 Auto-generated-cl: translation import
daavvis · Apr 12, 2013 · da9fa0a · da9fa0a
1 parent b074676
commit da9fa0a
Show file tree

Hide file tree

Showing 49 changed files with 634 additions and 757 deletions.
diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml
@@ -1828,7 +1828,7 @@
     <string name="user_trusted" msgid="6742122083463724471">"Vertroude"</string>
     <string name="user_limited" msgid="5344145255529624480">"Beperk"</string>
     <string name="user_owner" msgid="3879126011135546571">"Eienaar"</string>
-    <string name="user_nickname" msgid="5148818000228994488">"Kennaam"</string>
+    <string name="user_nickname" msgid="5148818000228994488">"Bynaam"</string>
     <string name="user_add_user_title" msgid="3961861593718285403">"Voeg nuwe gebruiker by"</string>
     <string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"Jy kan hierdie toestel met ander mense deel deur bykomende gebruikers te skep. Elke gebruiker het sy eie ruimte, wat hulle met hul eie programme, muurpapier, ensovoorts kan pasmaak. Gebruikers kan ook tabletinstellings verstel wat almal affekteer, soos Wi-Fi."\n\n"Nadat jy \'n nuwe gebruiker geskep het, moet daardie persoon deur \'n opstelproses gaan."\n\n"Enige gebruiker kan opgedateerde programtoestemmings namens al die ander gebruikers aanvaar."</string>
     <string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"Nadat jy \'n nuwe gebruiker geskep het, moet daardie persoon deur \'n opstelproses gaan."\n\n"Enige gebruiker kan opgedateerde programtoestemmings namens al die ander gebruikers aanvaar."</string>
@@ -1865,6 +1865,8 @@
     <string name="user_restrictions_title" msgid="371835484894400390">"Laat programme en inhoud toe"</string>
     <string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"HERNOEM"</string>
     <string name="app_restrictions_custom_label" msgid="4171895848817279538">"Stel programlimiete"</string>
+    <!-- no translation found for user_restrictions_controlled_by (3164078767438313899) -->
+    <skip />
     <string name="restriction_wifi_config_title" msgid="8889556384136994814">"Wi‑Fi en selfoon"</string>
     <string name="restriction_wifi_config_summary" msgid="70888791513065244">"Laat die wysiging van Wi‑Fi en mobiele instellings toe"</string>
     <string name="restriction_bluetooth_config_title" msgid="8871681580962503671">"Bluetooth"</string>

diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml
diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml
@@ -351,7 +351,7 @@
     <string name="unlock_set_unlock_off_summary" msgid="94361581669110415"></string>
     <string name="unlock_set_unlock_none_title" msgid="2871898266296656162">"شريحة"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_none_summary" msgid="8914673583104628191">"بدون تأمين"</string>
-    <string name="unlock_set_unlock_biometric_weak_title" msgid="2227215291604628670">"تأمين الجهاز بالوجه"</string>
+    <string name="unlock_set_unlock_biometric_weak_title" msgid="2227215291604628670">"بالوجه"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_biometric_weak_summary" msgid="180083326982058964">"تأمين منخفض، تجريبي"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_pattern_title" msgid="2912067603917311700">"نقش"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_pattern_summary" msgid="7062696666227725593">"تأمين متوسط"</string>
@@ -418,18 +418,15 @@
     <string name="device_admin_title" msgid="3562216873644263804">"إدارة الجهاز"</string>
     <string name="manage_device_admin" msgid="5059296715271077278">"مشرفو الجهاز"</string>
     <string name="manage_device_admin_summary" msgid="7672709110988761075">"عرض مشرفي الأجهزة أو إلغاء تنشيطهم"</string>
-    <!-- no translation found for manage_notification_access (5799781079264981979) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for manage_notification_access_summary_zero (2409912785614953348) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for manage_notification_access_summary_nonzero:one (8344183614159211585) -->
-    <!-- no translation found for manage_notification_access_summary_nonzero:other (980049191810249052) -->
-    <!-- no translation found for no_notification_listeners (2767405417723149879) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for notification_listener_security_warning_title (6494221261778885893) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for notification_listener_security_warning_summary (2780319203595885564) -->
-    <skip />
+    <string name="manage_notification_access" msgid="5799781079264981979">"الدخول إلى الإشعارات"</string>
+    <string name="manage_notification_access_summary_zero" msgid="2409912785614953348">"لا يُمكن للتطبيقات قراءة الإشعارات"</string>
+  <plurals name="manage_notification_access_summary_nonzero">
+    <item quantity="one" msgid="8344183614159211585">"يُمكن لتطبيق %d قراءة الإشعارات"</item>
+    <item quantity="other" msgid="980049191810249052">"يُمكن لتطبيقات %d قراءة الإشعارات"</item>
+  </plurals>
+    <string name="no_notification_listeners" msgid="2767405417723149879">"لم يتم تثبيت برامج لتلقّي الإشعارات الصوتية."</string>
+    <string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="6494221261778885893">"هل ترغب في تمكين <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>؟"</string>
+    <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="2780319203595885564">"سيتمكن <xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> من قراءة جميع الإشعارات التي تمّ نشرها من قِبل النظام أو أي من التطبيقات المثبتة، والتي قد تنطوي على معلومات شخصية مثل أسماء جهات الاتصال ونص الرسائل المرسلة إليك. وسيتمكن أيضًا من تجاهل هذه الإشعارات أو لمس أزرار الإجراءات بداخلها."</string>
     <string name="bluetooth_quick_toggle_title" msgid="1037056952714061893">"بلوتوث"</string>
     <string name="bluetooth_quick_toggle_summary" msgid="5293641680139873341">"تشغيل البلوتوث"</string>
     <string name="bluetooth_settings" msgid="1810521656168174329">"بلوتوث"</string>
@@ -1691,10 +1688,8 @@
     <string name="app_process_limit_title" msgid="4280600650253107163">"حد العمليات بالخلفية"</string>
     <string name="show_all_anrs" msgid="28462979638729082">"عرض جميع رسائل ANR"</string>
     <string name="show_all_anrs_summary" msgid="641908614413544127">"عرض مربع الحوار \"التطبيق لا يستجيب\" مع تطبيقات الخلفية"</string>
-    <!-- no translation found for experimental_webview (4492200819033780927) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for experimental_webview_summary (3431620080869482446) -->
-    <skip />
+    <string name="experimental_webview" msgid="4492200819033780927">"استخدام WebView التجريبي"</string>
+    <string name="experimental_webview_summary" msgid="3431620080869482446">"ستستخدم التطبيقات أحدث إصدار (تجريبي) من WebView"</string>
     <string name="data_usage_summary_title" msgid="3804110657238092929">"استخدام البيانات"</string>
     <string name="data_usage_cycle" msgid="5652529796195787949">"دورة استخدام البيانات"</string>
     <string name="data_usage_menu_roaming" msgid="8042359966835203296">"تجوال البيانات"</string>
@@ -1870,6 +1865,8 @@
     <string name="user_restrictions_title" msgid="371835484894400390">"السماح بالتطبيقات والمحتوى"</string>
     <string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"إعادة تسمية"</string>
     <string name="app_restrictions_custom_label" msgid="4171895848817279538">"تعيين حدود التطبيقات"</string>
+    <!-- no translation found for user_restrictions_controlled_by (3164078767438313899) -->
+    <skip />
     <string name="restriction_wifi_config_title" msgid="8889556384136994814">"Wi‑Fi والجوال"</string>
     <string name="restriction_wifi_config_summary" msgid="70888791513065244">"السماح بتعديل إعدادات Wi‑Fi والجوال"</string>
     <string name="restriction_bluetooth_config_title" msgid="8871681580962503671">"البلوتوث"</string>

diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml
@@ -418,18 +418,15 @@
     <string name="device_admin_title" msgid="3562216873644263804">"Адміністраванне прылады"</string>
     <string name="manage_device_admin" msgid="5059296715271077278">"Адміністратары прылады"</string>
     <string name="manage_device_admin_summary" msgid="7672709110988761075">"Праглядаць або адключаць адміністратараў прылады"</string>
-    <!-- no translation found for manage_notification_access (5799781079264981979) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for manage_notification_access_summary_zero (2409912785614953348) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for manage_notification_access_summary_nonzero:one (8344183614159211585) -->
-    <!-- no translation found for manage_notification_access_summary_nonzero:other (980049191810249052) -->
-    <!-- no translation found for no_notification_listeners (2767405417723149879) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for notification_listener_security_warning_title (6494221261778885893) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for notification_listener_security_warning_summary (2780319203595885564) -->
-    <skip />
+    <string name="manage_notification_access" msgid="5799781079264981979">"Доступ да апавяшчэння"</string>
+    <string name="manage_notification_access_summary_zero" msgid="2409912785614953348">"Прыкладанні не могуць чытаць апавяшчэнні"</string>
+  <plurals name="manage_notification_access_summary_nonzero">
+    <item quantity="one" msgid="8344183614159211585">"Прыкладанне %d можа чытаць апавяшчэнні"</item>
+    <item quantity="other" msgid="980049191810249052">"Прыкладанні %d могуць чытаць апавяшчэнні"</item>
+  </plurals>
+    <string name="no_notification_listeners" msgid="2767405417723149879">"Слухачы апавяшчэння не ўсталяваныя"</string>
+    <string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="6494221261778885893">"Уключыць <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
+    <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="2780319203595885564">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> зможа чытаць усе апавяшчэнні, размешчаныя сістэмай або любым усталяваным прыкладаннем, якія могуць ўключаць асабістую інфармацыю, напрыклад, імёны кантактаў, а таксама тэкст паведамленняў, дасланых вам. Ён таксама будзе мець магчымасць адмяняць гэтыя апавяшчэнні або націскаць кнопкі дзеяння ў іх."</string>
     <string name="bluetooth_quick_toggle_title" msgid="1037056952714061893">"Bluetooth"</string>
     <string name="bluetooth_quick_toggle_summary" msgid="5293641680139873341">"Уключыць Bluetooth"</string>
     <string name="bluetooth_settings" msgid="1810521656168174329">"Bluetooth"</string>
@@ -1691,10 +1688,8 @@
     <string name="app_process_limit_title" msgid="4280600650253107163">"Ліміт фонавага працэсу"</string>
     <string name="show_all_anrs" msgid="28462979638729082">"Паказаць усе ANRS"</string>
     <string name="show_all_anrs_summary" msgid="641908614413544127">"Паказаць дыялогавае акно \"Праграма не адказвае\" для фонавых прыкладанняў"</string>
-    <!-- no translation found for experimental_webview (4492200819033780927) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for experimental_webview_summary (3431620080869482446) -->
-    <skip />
+    <string name="experimental_webview" msgid="4492200819033780927">"Выкарыстоўваць эксперыментальны WebView"</string>
+    <string name="experimental_webview_summary" msgid="3431620080869482446">"Прыкладанні будуць выкарыстоўваць найноўшы (бэта-версія) WebView"</string>
     <string name="data_usage_summary_title" msgid="3804110657238092929">"Выкарыстанне дадзеных"</string>
     <string name="data_usage_cycle" msgid="5652529796195787949">"Цыкл выкарыст. дадзеных"</string>
     <string name="data_usage_menu_roaming" msgid="8042359966835203296">"Роўмінг дадзеных"</string>
@@ -1870,6 +1865,8 @@
     <string name="user_restrictions_title" msgid="371835484894400390">"Дазволіць прыкладанні і змесціва"</string>
     <string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"ПЕРАЙМЕНАВАЦЬ"</string>
     <string name="app_restrictions_custom_label" msgid="4171895848817279538">"Усталяваць межы прыкладання"</string>
+    <!-- no translation found for user_restrictions_controlled_by (3164078767438313899) -->
+    <skip />
     <string name="restriction_wifi_config_title" msgid="8889556384136994814">"Сеткі Wi-Fi і мабільныя сеткі"</string>
     <string name="restriction_wifi_config_summary" msgid="70888791513065244">"Дазволіць змяненне параметраў сетак Wi-Fi і мабільных сетак"</string>
     <string name="restriction_bluetooth_config_title" msgid="8871681580962503671">"Bluetooth"</string>

diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml
@@ -418,18 +418,15 @@
     <string name="device_admin_title" msgid="3562216873644263804">"Администриране на устройство"</string>
     <string name="manage_device_admin" msgid="5059296715271077278">"Администратори на устройството"</string>
     <string name="manage_device_admin_summary" msgid="7672709110988761075">"Преглед или деактивиране на администраторите на устройството"</string>
-    <!-- no translation found for manage_notification_access (5799781079264981979) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for manage_notification_access_summary_zero (2409912785614953348) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for manage_notification_access_summary_nonzero:one (8344183614159211585) -->
-    <!-- no translation found for manage_notification_access_summary_nonzero:other (980049191810249052) -->
-    <!-- no translation found for no_notification_listeners (2767405417723149879) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for notification_listener_security_warning_title (6494221261778885893) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for notification_listener_security_warning_summary (2780319203595885564) -->
-    <skip />
+    <string name="manage_notification_access" msgid="5799781079264981979">"Достъп до известията"</string>
+    <string name="manage_notification_access_summary_zero" msgid="2409912785614953348">"Приложенията не могат да четат известията"</string>
+  <plurals name="manage_notification_access_summary_nonzero">
+    <item quantity="one" msgid="8344183614159211585">"%d приложение може да чете известията"</item>
+    <item quantity="other" msgid="980049191810249052">"%d приложения могат да четат известията"</item>
+  </plurals>
+    <string name="no_notification_listeners" msgid="2767405417723149879">"Няма инсталирани слушатели на известия."</string>
+    <string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="6494221261778885893">"Да се активира ли <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
+    <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="2780319203595885564">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> ще може да чете всички известия, публикувани от системата или инсталирано приложение, които може да включват лична информация, като имена за връзка и текста на изпратените до вас съобщения. Също така ще може да отхвърля тези известия или да докосва бутоните за действие в тях."</string>
     <string name="bluetooth_quick_toggle_title" msgid="1037056952714061893">"Bluetooth"</string>
     <string name="bluetooth_quick_toggle_summary" msgid="5293641680139873341">"Включване на Bluetooth"</string>
     <string name="bluetooth_settings" msgid="1810521656168174329">"Bluetooth"</string>
@@ -1691,10 +1688,8 @@
     <string name="app_process_limit_title" msgid="4280600650253107163">"Лимит за фонови процеси"</string>
     <string name="show_all_anrs" msgid="28462979638729082">"Всички нереагиращи прил."</string>
     <string name="show_all_anrs_summary" msgid="641908614413544127">"Диалог. прозорец „НП“ за приложения на заден план"</string>
-    <!-- no translation found for experimental_webview (4492200819033780927) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for experimental_webview_summary (3431620080869482446) -->
-    <skip />
+    <string name="experimental_webview" msgid="4492200819033780927">"Експерим. WebView"</string>
+    <string name="experimental_webview_summary" msgid="3431620080869482446">"Прил. ще ползват най-новата версия WebView (бета)"</string>
     <string name="data_usage_summary_title" msgid="3804110657238092929">"Използване на данни"</string>
     <string name="data_usage_cycle" msgid="5652529796195787949">"Цикъл: Ползване на данни"</string>
     <string name="data_usage_menu_roaming" msgid="8042359966835203296">"Роуминг на данни"</string>
@@ -1870,6 +1865,8 @@
     <string name="user_restrictions_title" msgid="371835484894400390">"Разреш. на приложения и съдържание"</string>
     <string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"ПРЕИМЕНУВАНЕ"</string>
     <string name="app_restrictions_custom_label" msgid="4171895848817279538">"Огранич. за приложението: Задаване"</string>
+    <!-- no translation found for user_restrictions_controlled_by (3164078767438313899) -->
+    <skip />
     <string name="restriction_wifi_config_title" msgid="8889556384136994814">"Wi‑Fi и мобилни данни"</string>
     <string name="restriction_wifi_config_summary" msgid="70888791513065244">"Разрешаване на промяна на настройките за Wi‑Fi и мобилни данни"</string>
     <string name="restriction_bluetooth_config_title" msgid="8871681580962503671">"Bluetooth"</string>