Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: Iddaad41f96f86f10ac141f29c97beb396c949715 Auto-generated-cl: translation import
daavvis · Apr 24, 2013 · 243ecbe · 243ecbe
1 parent 99bde10
commit 243ecbe
Show file tree

Hide file tree

Showing 49 changed files with 1,530 additions and 840 deletions.
diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml
@@ -1352,8 +1352,9 @@
     <string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> moet:"</string>
     <string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"Neem jou handelinge waar"</string>
     <string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="2095111008854376237">"Ontvang kennisgewings wanneer jy met \'n program omgaan."</string>
-    <string name="disable_service_title" msgid="9190688088562277761">"Stop <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
-    <string name="disable_service_message" msgid="2012273739481042318">"As jy OK raak, sal <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>-diens stop."</string>
+    <!-- no translation found for disable_service_title (3624005212728512896) -->
+    <skip />
+    <string name="disable_service_message" msgid="2012273739481042318">"As jy OK raak, sal <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> stop."</string>
     <string name="accessibility_no_services_installed" msgid="7200948194639038807">"Geen dienste geïnstalleer nie"</string>
     <string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="5124097563864109821">"Soek jy \'n skermleser?"</string>
     <string name="accessibility_service_no_apps_message" msgid="7751662416377046539">"TalkBack bied gesproke terugvoer om blindes en gebruikers met swak sig te help. Wil jy dit gratis vanaf Android Market installeer?"</string>
@@ -1820,33 +1821,45 @@
     <string name="selinux_status_permissive" msgid="6004965534713398778">"Toestemmend"</string>
     <string name="selinux_status_enforcing" msgid="2252703756208463329">"Pas toe"</string>
     <string name="user_settings_title" msgid="6151874007858148344">"Gebruikers"</string>
-    <string name="user_you_section" msgid="6247838798859425408">"Jy"</string>
-    <string name="user_trusted_list_title" msgid="8914231890576711934">"Gebruikers"</string>
-    <string name="user_limited_list_title" msgid="6492625072867292806">"Beperkte gebruikers"</string>
-    <string name="user_add_user_menu" msgid="1675956975014862382">"Voeg gebruiker by"</string>
-    <string name="user_add_restricted" msgid="2355584640156396901">"Voeg beperkte gebruiker by"</string>
-    <string name="user_add_restricted_summary" msgid="6627956758186349471">"Beperkte gebruikers kan net toegang kry tot die programme en inhoud wat jy kies"</string>
-    <string name="user_add_trusted" msgid="7920950049308074671">"Voeg standaardgebruiker by"</string>
-    <string name="user_add_trusted_summary" msgid="9110852056135085345">"Standardgebruikers het hul eie programme en inhoud"</string>
-    <string name="user_summary_active" msgid="4740649452346004418">"Aktief"</string>
-    <string name="user_summary_inactive" msgid="3758296246095054572">"Nieaktief"</string>
+    <!-- no translation found for user_list_title (7937158411137563543) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for user_add_user_menu (3154537325132012954) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for user_summary_restricted_profile (6354966213806839107) -->
+    <skip />
     <string name="user_summary_not_set_up" msgid="8778205026866794909">"Nie opgestel nie"</string>
-    <string name="user_trusted" msgid="6742122083463724471">"Vertroude"</string>
-    <string name="user_limited" msgid="5344145255529624480">"Beperk"</string>
+    <!-- no translation found for user_summary_restricted_not_set_up (1628116001964325544) -->
+    <skip />
     <string name="user_owner" msgid="3879126011135546571">"Eienaar"</string>
+    <!-- no translation found for user_you (1639158809315025986) -->
+    <skip />
     <string name="user_nickname" msgid="5148818000228994488">"Bynaam"</string>
+    <!-- no translation found for user_add_user_type_title (2146438670792322349) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for user_add_user_item_summary (4702776187132008661) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for user_add_profile_item_summary (2505099177666579571) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for user_add_user_item_title (8212199632466198969) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for user_add_profile_item_title (8353515490730363621) -->
+    <skip />
     <string name="user_add_user_title" msgid="3961861593718285403">"Voeg nuwe gebruiker by"</string>
     <string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"Jy kan hierdie toestel met ander mense deel deur bykomende gebruikers te skep. Elke gebruiker het sy eie ruimte, wat hulle met hul eie programme, muurpapier, ensovoorts kan pasmaak. Gebruikers kan ook tabletinstellings verstel wat almal affekteer, soos Wi-Fi."\n\n"Nadat jy \'n nuwe gebruiker geskep het, moet daardie persoon deur \'n opstelproses gaan."\n\n"Enige gebruiker kan opgedateerde programtoestemmings namens al die ander gebruikers aanvaar."</string>
     <string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"Nadat jy \'n nuwe gebruiker geskep het, moet daardie persoon deur \'n opstelproses gaan."\n\n"Enige gebruiker kan opgedateerde programtoestemmings namens al die ander gebruikers aanvaar."</string>
     <string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"Moet die gebruiker nou opgestel word?"</string>
     <string name="user_setup_dialog_message" msgid="614037943337008555">"Maak seker dat die persoon beskikbaar is om die tablet te vat en hulle area op te stel"</string>
+    <!-- no translation found for user_setup_profile_dialog_message (3896568553327558731) -->
+    <skip />
     <string name="user_setup_button_setup_now" msgid="3391388430158437629">"Stel nou op"</string>
     <string name="user_setup_button_setup_later" msgid="3068729597269172401">"Nie nou nie"</string>
     <string name="user_cannot_manage_message" product="tablet" msgid="8440449301994432789">"Net die eienaar van die tablet kan gebruikers bestuur."</string>
     <string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="1133251987818014757">"Net die eienaar van die foon kan gebruikers bestuur."</string>
     <string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="1610930617977321638">"Beperkte gebruikers kan nie rekeninge byvoeg nie"</string>
     <string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"Vee <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> van hierdie toestel af uit"</string>
     <string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"Nuwe gebruiker"</string>
+    <!-- no translation found for user_new_profile_name (2632088404952119900) -->
+    <skip />
     <string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"Verwyder jouself?"</string>
     <string name="user_confirm_remove_title" msgid="3856148232937245711">"Verwyder gebruiker?"</string>
     <string name="user_confirm_remove_self_message" product="tablet" msgid="8167855311779740207">"Jy sal jou ruimte en data op hierdie tablet verloor. Jy kan nie hierdie handeling ontdoen nie."</string>
@@ -1888,4 +1901,7 @@
     <string name="wizard_back" msgid="5567007959434765743">"Terug"</string>
     <string name="wizard_next" msgid="3606212602795100640">"Volgende"</string>
     <string name="wizard_finish" msgid="3286109692700083252">"Klaar"</string>
+    <string name="user_image_take_photo" msgid="1280274310152803669">"Neem foto"</string>
+    <string name="user_image_choose_photo" msgid="7940990613897477057">"Kies foto ui die galery"</string>
+    <string name="regulatory_info_text" msgid="5623087902354026557"></string>
 </resources>
diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml
@@ -989,7 +989,7 @@
     <string name="use_location_title" msgid="5206937465504979977">"ስፍራ &amp; የGoogle ፍለጋ"</string>
     <string name="use_location_summary" msgid="3978805802386162520">"Google የፍለጋ ውጤቶችን እና ሌላ አገልግሎቶችን ለማሻሻል የእርስዎን ስፍራ ይጠቀሙ።"</string>
     <string name="location_access_title" msgid="7064108942964081243">"ወደ አካባቢዬ መዳረሻ"</string>
-    <string name="location_access_summary" msgid="69031404093194341">"የእርስዎን ፍቃድ የጠየቁ መተግበሪያዎች የአካባቢ መረጃዎትን ይጠቀሙ"</string>
+    <string name="location_access_summary" msgid="69031404093194341">"የእርስዎን ፍቃድ የጠየቁ መተግበሪያዎች የአካባቢ መረጃዎትን ይጠቀሙ ዘንድ ይፍቀዱ"</string>
     <string name="location_sources_heading" msgid="1278732419851088319">"የአካባቢ ምንጮች"</string>
     <string name="about_settings" product="tablet" msgid="593457295516533765">"ስለጡባዊ"</string>
     <string name="about_settings" product="default" msgid="1743378368185371685">"ስለስልክ"</string>
@@ -1352,7 +1352,8 @@
     <string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ይህን ማድረግ አለበት፦"</string>
     <string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"እርምጃዎችዎን ይከታተሉ"</string>
     <string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="2095111008854376237">"ከአንድ መተግበሪያ ጋር መስተጋብር ሲፈጥሩ ማሳወቂያዎች ይቀበሉ።"</string>
-    <string name="disable_service_title" msgid="9190688088562277761">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ይቁም?"</string>
+    <!-- no translation found for disable_service_title (3624005212728512896) -->
+    <skip />
     <string name="disable_service_message" msgid="2012273739481042318">"እሺን መንካት <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>ን ያስቆማል።"</string>
     <string name="accessibility_no_services_installed" msgid="7200948194639038807">"ምንም አገልግሎቶች አልተጫኑም"</string>
     <string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="5124097563864109821">"የማያ ማንበቢያ ያስፈልጋል?"</string>
@@ -1820,33 +1821,45 @@
     <string name="selinux_status_permissive" msgid="6004965534713398778">"ፈቃጅ"</string>
     <string name="selinux_status_enforcing" msgid="2252703756208463329">"በማስፈጸም ላይ"</string>
     <string name="user_settings_title" msgid="6151874007858148344">"ተጠቃሚዎች"</string>
-    <string name="user_you_section" msgid="6247838798859425408">"እርስዎ"</string>
-    <string name="user_trusted_list_title" msgid="8914231890576711934">"ተጠቃሚዎች"</string>
-    <string name="user_limited_list_title" msgid="6492625072867292806">"የተወሰኑ ተጠቃሚዎች"</string>
-    <string name="user_add_user_menu" msgid="1675956975014862382">"ተጠቃሚ አክል"</string>
-    <string name="user_add_restricted" msgid="2355584640156396901">"የተገደበ ተጠቃሚን አክል"</string>
-    <string name="user_add_restricted_summary" msgid="6627956758186349471">"የተገደቡ ተጠቃሚዎች የመረጧቸውን መተግበሪያዎች እና ይዘቶችን ብቻ ነው ሊደርሱባቸው የሚችሉት"</string>
-    <string name="user_add_trusted" msgid="7920950049308074671">"መደበኛ ተጤቃሚ ያክሉ"</string>
-    <string name="user_add_trusted_summary" msgid="9110852056135085345">"መደበኛ ተጠቃሚዎች የራሳቸው መተግበሪያዎች እና ይዘት አሏቸው"</string>
-    <string name="user_summary_active" msgid="4740649452346004418">"ገቢር"</string>
-    <string name="user_summary_inactive" msgid="3758296246095054572">"ቦዝኗል"</string>
+    <!-- no translation found for user_list_title (7937158411137563543) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for user_add_user_menu (3154537325132012954) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for user_summary_restricted_profile (6354966213806839107) -->
+    <skip />
     <string name="user_summary_not_set_up" msgid="8778205026866794909">"አልተዋቀረም"</string>
-    <string name="user_trusted" msgid="6742122083463724471">"የታመነ"</string>
-    <string name="user_limited" msgid="5344145255529624480">"የተገደበ"</string>
+    <!-- no translation found for user_summary_restricted_not_set_up (1628116001964325544) -->
+    <skip />
     <string name="user_owner" msgid="3879126011135546571">"ባለቤት"</string>
+    <!-- no translation found for user_you (1639158809315025986) -->
+    <skip />
     <string name="user_nickname" msgid="5148818000228994488">"ቅጽል ስም"</string>
+    <!-- no translation found for user_add_user_type_title (2146438670792322349) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for user_add_user_item_summary (4702776187132008661) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for user_add_profile_item_summary (2505099177666579571) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for user_add_user_item_title (8212199632466198969) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for user_add_profile_item_title (8353515490730363621) -->
+    <skip />
     <string name="user_add_user_title" msgid="3961861593718285403">"አዲሰ ተጠቃሚ አክል"</string>
     <string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"ተጨማሪ ተጠቃሚዎችን በመፍጠር ይህን መሣሪያ ለሌሎች ሰዎች ማጋራት ይችላሉ። እያንዳንዱ ተጠቃሚ በራሱ መተግበሪያዎች፣ የግድግዳ ወረቀት እና በመሳሰሉት ነገሮች ሊያበጅ የሚችለውን የራሱ ቦታ አለው። ተጠቃሚዎች እንዲሁም ሁሉም ሰው ላይ ተፅዕኖ የሚኖራቸው እንደ Wi-Fi ያሉ የጡባዊ ቅንብሮችን ማስተካከል ይችላሉ።"\n\n"አንድ አዲስ ተጠቃሚ ከፈጠሩ ያ ሰው በማዋቀር ሂደት ውስጥ ማለፍ አለበት።"\n\n"ማንኛውም ተጠቃሚ ሌሎች ተጠቃሚዎችን ወክሎ የተዘመኑ የመተግበሪያ ፍቃዶችን ሊቀበል ይችላል።"</string>
     <string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"አዲስ ተጠቃሚ ከፈጠሩ ያ ሰው በማዋቀር ሂደት ውስጥ ማለፍ አለበት።"\n\n"ማንኛውም ተጠቃሚ ሌሎች ተጠቃሚዎችን ወክሎ የተዘመኑ የመተግበሪያ ፍቃዶችን ሊቀበል ይችላል።"</string>
     <string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"ተጠቃሚ አሁን ይዋቀር?"</string>
     <string name="user_setup_dialog_message" msgid="614037943337008555">"ሰውዬው ጡባዊውን ወስዶ ቦታውን እንዲያዋቅር የሚገኝ መሆኑን ያረጋግጡ"</string>
+    <!-- no translation found for user_setup_profile_dialog_message (3896568553327558731) -->
+    <skip />
     <string name="user_setup_button_setup_now" msgid="3391388430158437629">"አሁን ያዋቅሩ"</string>
     <string name="user_setup_button_setup_later" msgid="3068729597269172401">"አሁን አይደለም"</string>
     <string name="user_cannot_manage_message" product="tablet" msgid="8440449301994432789">"የጡባዊው ባለቤት ብቻ ነው ተጠቃሚዎችን ማስተዳደር የሚችለው።"</string>
     <string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="1133251987818014757">"የስልኩ ባለቤት ብቻ ነው ተጠቃሚዎችን ማስተዳደር የሚችለው።"</string>
     <string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="1610930617977321638">"የተገደቡ ተጠቃሚዎች መለያዎችን ማከል አይችሉም"</string>
     <string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"<xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>ን ከዚህ መሣሪያ ሰርዝ"</string>
     <string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"አዲስ ተጠቃሚ"</string>
+    <!-- no translation found for user_new_profile_name (2632088404952119900) -->
+    <skip />
     <string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"እራስዎን ይሰርዙ?"</string>
     <string name="user_confirm_remove_title" msgid="3856148232937245711">"ተጠቃሚ ይወገድ?"</string>
     <string name="user_confirm_remove_self_message" product="tablet" msgid="8167855311779740207">"በዚህ ጡባዊ ላይ ቦታዎን እና ውሂብዎን ያጣሉ። ይህን እርምጃ መቀልበስ አይችሉም።"</string>
@@ -1888,4 +1901,7 @@
     <string name="wizard_back" msgid="5567007959434765743">"ተመለስ"</string>
     <string name="wizard_next" msgid="3606212602795100640">"ቀጣይ"</string>
     <string name="wizard_finish" msgid="3286109692700083252">"ተጠናቅቋል"</string>
+    <string name="user_image_take_photo" msgid="1280274310152803669">"ፎቶ አንሳ"</string>
+    <string name="user_image_choose_photo" msgid="7940990613897477057">"ፎቶ ከማዕከለ ስዕላት ምረጥ"</string>
+    <string name="regulatory_info_text" msgid="5623087902354026557"></string>
 </resources>