Add command to repair entrity withour pool restart

Sometimes, admins need a way to fix broken files on a pool and reintroduce the `fixed` copy. Currently, this is possible only on pool restart, when the inventory is running and repository entries are fixed, if needed.

As restarting pools is not a preferred option, an admin command to replicate an entry during operation is desired.