Create fall-through for API warning messaging

[jennifer-shehane]

Current behavior:

If the API sends a warning message to the Test Runner that is not recognized as a key, the warning message is never displayed.

There is also some new messaging that should be added per our upcoming Dashboard changes:

• FREE_PLAN_NEARING_MONTHLY_TESTS
• PAID_PLAN_NEARING_MONTHLY_TESTS
• PAID_PLAN_PARALLELIZATION_DISABLED
• PAID_PLAN_RUNS_HIDDEN
• PLAN_IN_GRACE_PERIOD_PARALLEL_FEATURE_USED (somehow there is not a message written for this, although this is an older message)

Desired behavior:

If the Cypress API sends a warning message and we haven't coded a key to match it, it should fall-through and print the API's message as is.

Steps to reproduce: (app code and test code)

• No warning fall-through if switch case is not matching: https://github.com/cypress-io/cypress/blob/master/packages%2Fserver%2Flib%2Fmodes%2Frecord.coffee#L304
• Error fallthrough if switch case not matching (should be updated to be like this): https://github.com/cypress-io/cypress/blob/master/packages%2Fserver%2Flib%2Fmodes%2Frecord.coffee#L376

Versions

Cypress 3.3.1

[brian-mann]

Closed by #4567

[cypress-bot]

Released in 3.3.2.